DATABASE CONTAINS in Arabic translation

• تحتوي قاعدة البيانات
• تتضمن قاعدة البيانات
• وتحتوي قاعدة البيانات
• تضم قاعدة البيانات
• وتحوي قاعدة البيانات
• تحوي قاعدة
• تحتوي قاعدة بيانات
• وتحتوي قاعدة بيانات
• تتضمن قاعدة بيانات
• قاعدة بيانات تحتوي

Examples of using Database contains in English and their translations into Arabic

The registrar database contains customer information in addition to the DNS information contained in the registry database..
وتحوي بيانات المسجل المعتمد معلومات عن العملاء بالإضافة إلى معلومات اسم النطاق الموجودة في قاعدة بيانات مكتب التسجيل

The database contains over 200.000 mixing formulas, giving access to more than 100.000 colors.
وتشتمل قاعدة البيانات على أكثر من 200 ألف وصفة لمزج الألوان، وتوفر لك أكثر من 100 ألف لون

The database contains representative data from all WHO regions, and has contributed statistics
وتتضمن قاعدة البيانات تلك بيانات من جميع مناطق منظمة الصحة العالمية،

The national tourism database contains information-- voluntarily supplied by the service providers-- on accessible tourism facilities.
وتضمّ قاعدة البيانات السياحية الوطنية معلومات- مقدمة على أساسٍ طوعي من قبل مقدّمي الخدمات- تتعلق بالمرافق السياحية التي يسهل الوصول إليها

The database contains training opportunities available in all regions of the world and its contents are updated frequently.
وتضمّ قاعدة البيانات فرص تدريب متاحة في جميع مناطق العالم ويُحدّث محتواها باستمرار

This interactive web-accessible database contains information based on voluntary reports from lead contacts of registered partnerships and is an important tool for sharing information on partnerships-related issues.
وتحوي قاعدة البيانات التفاعلية هذه المتاحة على الإنترنت معلومات مستقاة من التقارير الطوعية الواردة من جهات الاتصال البارزة المعنية بالشراكات المسجلة، وهي أداة مهمة لتقاسم المعلومات بشأن المسائل المتصلة بالشراكات

This database contains information complementary to the national country information on biosafety contained in the BINAS and OECD Biotrack databases..
وتحتوي قاعدة البيانات هذه على معلومات تكمل المعلومات القطرية الوطنية بشأن السﻻمة اﻹحيائية الواردة في شبكة معلومات السﻻمة اﻹحيائية والخدمات اﻻستشارية ونظام قواعد بيانات بيوتراك BIOTRACK التابع لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي

FADO is a European image archiving system set up for the purpose of exchanging, by computerised means and within a very short timeframe, information concerning genuine and false documents. The database contains, among other things images of false and forged documents, images of genuine documents, summary information on forgery techniques and summary information on security techniques.
وقاعدة بيانات" Fado" هذه نظام أوروبي لحفظ الصور لغرض تبادل المعلومات المتعلقة بالوثائق الصحيحة والوثائق المزورة باستخدام وسائل محوسبة وفي غضون إطار زمني وجيز، وتضم قاعدة البيانات هذه، في جملة أمور، صورا عن الوثائق غير الصحيحة والوثائق المزورة، وصورا عن الوثائق الأصلية، ومعلومات موجزة عن تقنيات التزوير ومعلومات موجزة عن التقنيات الأمنية

To facilitate the analysis, the secretariat prepared a database of programmes and initiatives of Annex I Parties related to the implementation of Article 6 of the Convention and reported in their NC3. The database contains information on key initiatives reported by the Parties in the area of education, training, public awareness, public access to information, public participation and international cooperation.
ولتيسير عملية التحليل، أعدت الأمانة قاعدة بيانات تتضمن البرامج والمبادرات المتعلقة بتنفيذ المادة 6 من الاتفاقية التي أوردتها الأطراف المدرجة في المرفق الأول في بلاغاتها الوطنية الثالثة، وتحوي قاعدة البيانات المعلومات حول المبادرات الرئيسية التي أوردتها الأطراف في مجالات التعليم، والتدريب، والتوعية العامة، ووصول الجمهور إلى المعلومات، والمشاركة العامة والتعاون الدولي

This database contains no tables.
قاعدة البيانات هذه لا تحتوي على جداول

The database contains about 47,000 entries.
وتتضمن قاعدة البيانات نحو 000 47 بند

Michael, my database contains no such program.
مايكل… قاعدة البيانات لدى لا تتضمن مثل هذا البرنامج

Their database contains details of over 10,700 reports.
يملك قاعدة بيانات خاصة تحتوي على تفاصيل أكثر من 10،700 تقرير

As at 6 December 2012, the database contains.
في 6 كانون الأول/ديسمبر 2012، تتضمن قاعدة البيانات ما يلي

As at 7 November 2012, the database contains.
وفي 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، تتضمن قاعدة البيانات ما يلي

This database contains constantly updated information on all extinct vertebraes.
قاعدة البيانات هذه تحتوي علي المعلومات الحديثة عن كل الانواع المنقرضة

This database contains 141,000 records with over 400,000 name variants.
وتتضمن هذه القاعدة للبيانات 000 141 سجل فيها أكثر من 000 400 صيغة بديلة للأسماء

This database contains of more than 500 fulltext journals in vocational education.
غطي هذه القاعدة أكثر من 500 دورية بالنص الكامل في مجالات التعليم التقني

Every place in our database contains a concise description translated into more than 10 languages.
كل مكان في قاعدة البيانات الخاصة بنا يحتوي على وصف موجز مترجم إلى أكثر من 10 لغات

The biggest information database contains more than two millions institutions from twenty two countries.
أضخم قاعدة بيانات تضم بيانات اكثر من اثنين مليون منشأة في اكثر من اثين وعشرون دولة عربية وعالمية