DEEP OCEAN in Russian translation

• дип оушн
• глубоководного океанского
• глубоководной океанической
• глубинах океана
• deep ocean
• океанские глубины
• глубоководной морской
• океаническом глубоководье
• глубокой океанической
• глубоком океане

Examples of using Deep ocean in English and their translations into Russian

LOS/PCN/BUR/R.12 Periodic report on the activities of Deep Ocean Resources Development Co., Ltd.(DORD)
LОS/ РСN/ BUR/ R. 12 Периодический доклад о деятельности" Дип оушн рисорсиз дивелопмент ко.,

This time you have to dive into the deep ocean waters to become a selfie by the lost treasure that is somewhere in the deep ocean.
На этот раз у вас есть, чтобы погрузиться в глубокие воды океана, чтобы стать selfie в потерянное сокровище, что находится где-то в глубинах океана.

development of unique databases of scientific and technical information with a view to obtaining a better understanding of the deep ocean environment.
создание и развитие уникальных баз научно-технических данных в целях углубления понимания глубоководной океанической среды.

As of 31 March 2003, annual reports had been received from Deep Ocean Resources Development, Ltd., Yuzhmorgeologiya and the Republic of Korea.
По состоянию на 31 марта 2003 года годовые отчеты были получены от<< Дип оушн рисорсиз дивелопмент лтд.>>,<< Южморгелогии>> и Республики Корея.

heat will penetrate from the surface to the deep ocean and affect ocean circulation.
прогревание проникнет с поверхности на океанские глубины и затронет океаническую циркуляцию.

development of unique databases of scientific and technical information with a view to obtaining a better understanding of the deep ocean environment;
также создание и развитие уникальных баз научно-технической информации для более полного познания глубоководной океанической среды;

Fortunately, Alvin is one of only a handful of submarines'that can withstand the colossal pressure of the deep ocean.
К счастью," алвин"- один из немногих аппаратов, способных выдерживать колоссальное давление воды в глубинах океана.

realizing that improved knowledge of the deep ocean environment is to the benefit of everyone.
более обширные знания об окружающей глубоководной морской среде пойдут на пользу всем.

development of databases of scientific and technical information, for the purpose of obtaining a better understanding of the deep ocean environment.
ведение баз научно-технических данных в интересах более широкого понимания глубоководной океанической среды.

The Endowment Fund is one of the key mechanisms for enabling capacity-building in the field of marine scientific research in the deep ocean.
Дарственный фонд является одним из ключевых механизмов, дающих возможность для наращивания потенциала в сфере морских научных исследований в океаническом глубоководье.

Dive into the deep ocean with a submarine in search of fish,
Погружение в глубины океана с подводной лодки в поисках рыбы,

The depth of love creates an ocean around you, a deep ocean, and you become an island, utterly alone.
Глубина любви создает океан вокруг вас, глубокий океан, и вы становитесь островом, чрезвычайно одиноким.

You have always been drawn to the deep ocean, to the dark whisper… a mirror behind the glass eyes.
Тебя всегда тянуло в глубины океана, к темному шепоту, к зеркальцам за глазами.

Scientific knowledge and understanding of the deep ocean biodiversity associated with the different mineral types is severely lacking.
Изученность и понимание глубоководного океанического биоразнообразия, связанного с различными видами полезных ископаемых, крайне неадекватны.

exclusive economic zones, and deep ocean areas.
исключительных экономических зон, а также глубоководных морских районов.

They represent, therefore, an analysis based on the best available scientific knowledge of the deep ocean environment and the technology to be used in exploration.
Таким образом, они представляют собой анализ, основывающийся на последних научных знаниях о глубоководной океанской среде и о технологиях, используемых в ходе разведки.

deep coal beds- or in the deep ocean.
в глубоко лежащих угольных пластах- либо в океанских глубинах.

carried with it the need to define the boundary between the deep ocean floor and the continental shelf under national jurisdiction.
повлекла за собой необходимость определить границу между глубоководным океаническим ложем и континентальным шельфом, на который распространяется национальная юрисдикция.

on the need to develop a better understanding of the deep ocean environment.
необходимость содействовать лучшему пониманию глубоководной океанской среды.

In such cases it would be difficult to consider that those parts of the ridge belong to the deep ocean floor.
В таких случаях эту часть хребта будет сложно рассматривать как принадлежащую к глубоководному океанскому ложу.