DEEP OCEAN in Hebrew translation

• אוקיינוס עמוק
• מעמקי ה ה אוקיינוס
• מעמקי ה ים
• ה אוקיינוס העמוק
• האוקייאנוס העמוק
• הים העמוק
• האוקיינוס העמוקים
• מעמקי האוקיינוס
• אוקיינוס עמוקים
• המעמקים
• מעמקי האוקיאנוס
• האוקיינוסים העמוקים

Examples of using Deep ocean in English and their translations into Hebrew

founded Deep Ocean Engineering to design,
הקימו את"הנדסת האוקייאנוס העמוק" עבור תכנון,

The“puzzling” facts triggered the predictable alarmist tactic of attacking the data and claiming the heat was hiding in the really deep ocean.
העובדות"המבלבלות" הפעילו את הטקטיקה הצפויה- לתקוף את הנתונים- והם החלו לטעון שהחום מסתתר באוקיינוס העמוק באמת.

The sea mounts deflect deep ocean currents upwards, forcing nutrient laden water to the surface.
הרי המצולות מסיטים למעלה את זרמי המעמקים, הודפים מים העמוסים בחומרי הזנה אל פני השטח.

One thousand million tonnes of sea creatures ascend from the deep ocean to search for food near the surface.
כמיליארד טון של יצורים ימיים מטפסים ממעמקי האוקיאנוס בחיפוש אחר מזון קרוב לפני השטח.

The daily cycle of the sun has a profound influence on life in the deep ocean.
למחזוריות היומית של השמש יש השפעה משמעותית על החיים במעמקי האוקיאנוס.

The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate,
גם מעמקי האוקיינוס צוברים חום, בקצב נמוך יותר,

The deep ocean is by far the largest habitat for life on earth. And home to some of the most bizarre hunters of all.
מעמקי האוקיינוס הם ללא ספק סביבת המגורים הגדולה ביותר עבור החיים בכדור-הארץ… ובית לכמה מהציידים המוזרים ביותר מכולם.

The Galapagos islands have one more trick up their sleeve the Archipelago lies at the confluence of several deep ocean currents and that creates a bizarre mixture of marine habitats.
איי הגלאפגוס מחזיקים באמתחתם בתחבולה נוספת. הארכיפלג מונח במקום המפגש של מספר זרמי אוקיינוס עמוקים, וזה יוצר תערובת מוזרה של בתי גידול ימיים.

The final instalment concentrates on the least explored area of the planet- the deep ocean.
הפרק האחרון מתרכז באזור הפחות נודע של כדור הארץ- מעמקי האוקיינוס.

ranging from deep ocean basins to continental shelf areas.
החל מאגני אוקיינוס עמוקים למדף היבשה הרדוד.

Hydrothermal vents in the deep ocean typically form along the mid-ocean ridges, such as the East Pacific Rise
נביעות הידרותרמיות מתהוות בקרקעית אוקיינוסים עמוקים בדרך כלל לאורך רכסים מרכז אוקייניים,

Scientists were amazed to discover among these vents one of the richest oases of life in the deep ocean.
מדענים נדהמו לגלות בין הארובות הללו את אחד המקלטים העשירים ביותר בחיים במעמקי האוקיינוס.

Unlike surface currents, deep ocean currents are driven primarily by changes in the density of seawater.
בניגוד לזרמים על פני המים, זרמי אוקיינוס עמוקים מונעים בעיקר על ידי שינויים בדחיסות מי האוקיינוס.

I will redirect the GPS and send it to a deep ocean trench with soft silt,
אני אפנה את ה- GPS ולשלוח אותו לתעלת במעמקי אוקיינוס עם סחף רך,

And it's my hope that some of these"hope spots" can be in the deep ocean, an area that has historically been seriously neglected,
והתקווה שלי היא שחלק מ"נקודות התקווה" האלה יהיו במעמקי האוקינוס, אזור שמבחינה היסטורית,

So one of the tools that we use to sample the deep ocean are remotely operated vehicles.
אחד הכלים שבהם אנו דוגמים את מעמקי האוקיינוס הוא כלי רכב בשליטה מרחוק.

you will see how the deep ocean is no longer out of reach,
תראה כיצד האוקיינוס העמוק כבר לא מחוץ להישגים,

Explore the half of our world covered by deep ocean, and how our lives affect the hidden face of our planet.
חקור את חצי העולם שלנו מכוסה על ידי האוקיינוס עמוק, ואיך החיים שלנו משפיעים על הפנים הנסתרות של הפלנטה שלנו…[+].

The deep ocean floor is by far the largest habitat on earth,
הריצפה העמוקה של האוקיאנוס היא במידה רבה המשכן הגדול ביותר על כדור הארץ,

so conditions are not unlike those of the deep ocean.
כך שהתנאים אינם בניגוד לאלו של האוקיינוס העמוק.