Examples of using Defeated them in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
king Yan III Sobesky defeated them in a fight on 24 of August,
король Ян III Собеский разбил их 24 августа в битве,the Wa people who had suffered at the hands of the insurgents rose up against them and defeated them.
1993 году народность ва, пострадавшая от бесчинств повстанцев, поднялась на борьбу против attacking him, but he defeated them easily and erased their memories of these events.
напав на него, но он легко их победил и стер where the Spanish infantry finally defeated them.
где испанская пехота окончательно разгромила их.but Hu defeated them successfully.
Ху успешно их победил.Voyvod Prince V. I. Vorotyinsky and his brothers left the town and defeated them.
Однако князь В. И. Воротынский с дружиной выступил из Одоева против татар и нанес им поражение.when the Andersons defeated them in a steel cage match in the old Charlotte Coliseum.
пока Андерсоны не победили их в матче в стальной клетке, проведенном в Шарлотт.Indian troops invaded the territory occupied by the West Pakistani troops and soon defeated them, capturing about ninety thousand.
Индусские войска вторгнулись территория занятая западными пакистанскими войсками и скоро нанеслись поражение им, захватывающ около 90 тысячи.He defeated them in Ankara, and captured in a battle the cruel sultan Bayazet,
Он победил их в Анкаре, взяв плен не менее жестокого султана Байазета,Einion defeated them at Llanwenog and in Brycheiniog
Эйнион победил их в Ллануэноге и в Брихейниоге,Ma Xianglin(馬祥麟), led their troops to attack the rebels, defeated them at Kuizhou(夔州; present-day Fengjie County,
ее сын Ма Сянлинь организовали оборону от мятежников, разгромили их под Куйчжоу( современный уезд Фэнцзе в Чунцине)Boromir son of Denethor(after whom Boromir of the Nine Walkers was later named) defeated them and regained Ithilien;
Боромир, сын Денетора( в его честь был впоследствии назван Боромир, один из девяти членов товарищества) нанес им поражение и освободил Итилиен,caught up with them beyond Haradok, defeated them, freed the prisoners and returned with much honor and booty.
в битве под Давид-Городком нанесли им поражение, освободив всех пленников.easily defeating them.
легко победил их.He defeats them using a unique style of martial arts.
Он побеждает их, используя уникальный стиль боевых искусств.Gabbar Singh confronts the goons and defeats them with ease to reopen the market yard.
Габбар Сингх противостоит головорезам и легко побеждает их, чтобы вновь открыть рынок.The Avengers, however, defeat them, with the Black Panther subduing Klaw.
Мстители, однако, победили их с помощью Черной пантеры.Iron Man defeats them both with the aid of the hero Daredevil.
Железный Человек побеждает их обоих при помощи героя Сорвиголовы.If he defeats them, he can become a prince again.
Если он побеждает их, он может стать принц снова.With Su's help, he defeats them and escapes.
С помощью Су он побеждает их и убегает.
