DEFEATED THEM in Greek translation

• τους νίκησε
• τους νίκησαν
• τους κατατρόπωσε

Examples of using Defeated them in English and their translations into Greek

the Mapuche treated them as just the most recent invaders, and defeated them as well.
οι Μαπούτσε τους αντιμετώπισαν σαν τους πιο πρόσφατους εισβολείς, και τους νίκησαν εξίσου.

William, in turn, fought the Basques and defeated them after banishing Adalric(790).
Ο Γουλιέλμος με τη σειρά του πολέμησε κατά των Βάσκων και τους νίκησε, αφού εκδίωξε τον Ανταλρικ(790).

level of development than the Romans, nevertheless defeated them.
βρίσκονταν σε χαμηλότερο επίπεδο ανάπτυξης από τους Ρωμαίους, τους νίκησαν.

The Portuguese retained control of much of the coast until the late 1600s when the Imam of Oman defeated them and brought Kenya's coast under Islamic control.
Οι Πορτογάλοι διατήρησαν τον έλεγχο στο περισσότερο μέρος της ακτογραμμής έως τα τέλη του 1600 μ.Χ., όταν ο Ιμάμης του Ομάν τους νίκησε και επέβαλλε τον Ισλαμικό έλεγχο στην περιοχή.

and eventually defeated them.
και τελικά τους νίκησαν.

drove them back, defeated them and even entered Albania.
τους ανάγκασε σε υποχώρηση, τους νίκησε και μάλιστα μπήκε στην Αλβανία.

Adud al-Dawla of the Buyid dynasty launched a punitive campaign against them and defeated them in 971-972.
Ο Αντούντ αντ-Ντάουλα της δυναστείας των Μπουγιδών εξαπέλυσε μια τιμωρητική εκστρατεία εναντίον τους και τους νίκησε το 971-972.

in the morning we attacked them and defeated them.
το πρωί τους επιτεθήκαμε και τους νικήσαμε.

in the morning we attacked them and defeated them.
το πρωί τους επιτεθήκαμε και τους νικήσαμε.

but Stephen defeated them with the support of the Crimean Tatars in 1502.
αλλά ο Στέφανος τους νίκησε με την υποστήριξη των Τάταρων της Κριμαίας το 1502.

Soviet counter-attacks defeated them within sight of Moscow's spires,
Οι σοβιετικές αντεπιθέσεις τους νίκησαν μέσα στη θέα spires της Μόσχας,

there Tukhachevsky's army defeated them on 24 October.
τα στρατεύματα του Τουχατσέφσκι τους νίκησαν στις 24 Οκτωβρίου.

Saul has defeated them again and again
ο Σαούλ τους έχει νικήσει ξανά και ξανά

there Tukhachevsky's army defeated them on 24 October.
τα στρατεύματα του Τουχατσέφσκι τους νίκησαν στις 24 Οκτωβρίου.

Julian Assange has already defeated them, even though he had to sacrifice the most important thing in life, freedom.
Ο Τζούλιαν Ασάνζ τους έχει νικήσει ήδη, παρόλο που έπρεπε να θυσιάσει το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή, την ελευθερία.

there Semyon Budyonny's cavalrymen defeated them on 24 October.
τα στρατεύματα του Τουχατσέφσκι τους νίκησαν στις 24 Οκτωβρίου.

you would have defeated them long ago.
δίχως λεφτά δε θα ήταν τίποτα, θα τους είχατε νικήσει εδώ και καιρό.

he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah,
οι δούλοι του, εναντίον τους, και έτσι τους νίκησε και εξακολούθησε να τους καταδιώκει μέχρι τη Χοβά,

On 14 April 1821, at the battle of Levidi, the chieftain Anagnostis Striftombolas along with 70 other Greeks faced the attack of 3.000 Turks and defeated them, dying the same day in this glorious battle.
Στις 14 Απριλίου το 1821 έγινε η μάχη του Λεβιδίου όπου ο οπλαρχηγός Αναγνώστης Στριφτόμπολας μαζί με 70 ακόμα Έλληνες αντιμετώπισε την επίθεση 3 Τούρκων και τους κατατρόπωσε, πεθαίνοντας την ίδια μέρα σ' αυτή την ένδοξη μάχη.

after which John defeated them with infantry and navy on the Danube.
οπότε ο Ιωάννης τους νίκησε με πεζικό και ναυτικό στο Δούναβη.