DELINQUENCY in Russian translation

• преступность
• делинквентность
• преступности
• правонарушений
• преступностью
• правонарушения
• делинквентности
• правонарушениями
• правонарушениям

Examples of using Delinquency in English and their translations into Russian

Participated in several surveys on women and juvenile delinquency.
Год: участник нескольких обследований по вопросам преступности среди женщин и несовершеннолетних.

Expert delegate at United Nations Conference on Juvenile Delinquency, Beijing, 1988.
Делегат- эксперт на конференции Организации Объединенных Наций по преступности несовершеннолетних, Пекин, 1988 год.

In several countries, cases of child abandonment, youth delinquency and suicide have increased.
В ряде стран увеличилось число случаев оставления детей, преступности среди молодежи и самоубийств.

combat violence and delinquency in school and family.
пресечению насилия и преступности в школах и семье.

instability and delinquency among indigenous youth.
нестабильности и преступности среди коренной молодежи.

Unemployment often leads to idleness and delinquency.
Безработица часто приводит к праздности и преступности.

Rising banditry and juvenile delinquency aggravated the situation.
Положение усугублялось ростом масштабов бандитизма и преступности среди несовершеннолетних.

The Council has adopted a National Strategy for the Prevention of Juvenile Delinquency.
Совет принял Национальную стратегию по предупреждению преступности среди несовершеннолетних.

Reductions in aggression and delinquency during adolescence.
Снижение уровня агрессии и преступности среди подростков.

Comrades… Delinquency leads to revolution… provided you manage to leave it behind.
Товарищи, преступление, ведущее к революции, позволяет вам оставить его позади.

Juvenile Justice and Delinquency Prevention Act of 1974, 42 U.S.C. sec. 5672.
Закон о правосудии в отношении несовершеннолетних и профилактике подростковой преступности 1974 года, 42 U. S. C. sec. 5672.

Delinquency Areas.
Дрогобычской области.

Targeted efforts are being made to prevent juvenile delinquency by.
В стране проводится целенаправленная работа по предупреждению правонарушений среди несовершеннолетних путем.

The following targeted measures are taken in order to prevent juvenile delinquency.
В стране проводится целенаправленная работа по предупреждению правонарушений среди несовершеннолетних путем.

There is less crime and less delinquency.
Существует меньше преступности и меньше преступлений.

the country from this kind of delinquency.
всю страну от подобного вида преступлений.

control of crime and delinquency.
включая преступность несовершеннолетних, и в борьбе с ней.

drug trafficking, juvenile delinquency and youth unemployment.
незаконного оборота наркотиков, преступности среди несовершеннолетних и безработицы среди молодежи.

In Mexico, we are decisively addressing the delinquency and organized crime that threaten our society
В Мексике мы проявляем твердость в решении проблем правонарушений и организованной преступности, которые несут угрозу нашему обществу

The training course covered international standards on the protection of children and the prevention of juvenile delinquency.
Этот учебный курс охватывал международные стандарты защиты детей и предупреждения преступности среди несовершеннолетних.