DESIGNATE in Russian translation

• назначать
• назначение
• определять
• обозначать
• назначить
• определить
• обозначить
• поручить
• указать
• выделить
• предназначать
• уполномоченного
• назначает
• назначают
• назначения
• обозначают
• определяют
• обозначены
• указывают
• назначению
• указывать
• выделяет
• выделять
• определяете

Examples of using Designate in English and their translations into Russian

The officers designate the other members to ensure verticality.
Ее должностные лица назначают других членов для обеспечения вертикальной подотчетности.

Designate a single national entity with overall responsibility for the national inventory;
Назначает единый национальный орган, несущий общую ответственность за национальный кадастр;

The Executive Director may designate his or her representative during the sessions.
Директор- исполнитель может назначать своего представителя на сессиях.

Designate hostages in accordance with yesterday's telegram.
Назначить заложников- согласно вчерашней телеграмме.

Designate appropriate bodies responsible for the preparation,
Назначает соответствующие органы, отвечающие за разработку,

The chief of each mission should designate an official responsible for that transfer.
Глава каждой миссии должен назначать должностное лицо, отвечающее за такую передачу;

Where necessary, designate flood plains
При необходимости определять пойменные зоны

Designate a national authority for implementing REDD-plus actions;
Назначают национальный орган по осуществлению действий СВОД- плюс;

Designate an importing and an exporting authority(or authorities);
Назначить импортирующий и экспортирующий орган( или органы);

Even sounds can designate trademark, but only those represented graphically in the form of notes.
Обозначать торговую марку могут даже звуки, но только изображенные графически, в виде нот.

Designate a national authority for the exchange of information required under this article; and.
Назначает национальный орган для обмена информацией, необходимой согласно настоящей статье; и.

UNWTO should not designate any representative of its Member States to the Board.
ЮНВТО не должна назначать представителей своих государствчленов в Совет директоров.

If necessary, designate doxycycline 100 mg twice a day.
При необходимости назначают доксициклин по 100 мг дважды в день.

You should designate the most senior-leveled member of your group to negotiate.
Вы должны назначить наиболее старший выравнивается члена вашей группы, чтобы договориться.

Option 2: Designate operational entities recommended by the executive board.
Вариант 2: назначает оперативные органы, рекомендованные исполнительным советом.

The next two characters designate the media grade in micron rating.
Следующие два символа определяют класс средств массовой информации в рейтинге микрон.

The Executive Director may designate his or her representative during the meetings.
Директор- исполнитель может назначать своего представителя на совещаниях.

Countries would designate these areas in accordance with international law.
Страны будут обозначать эти районы в соответствии с международным правом.

Designate or establish one
Назначают или учреждают один или несколько компетентных органов

The members may designate one or more alternates and advisers.
Члены могут назначить одного или нескольких заместителей и советников.