Examples of using Designate in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These should have names that clearly designate their purpose.
The instinctive natural mind always finds the words that designate things which really have existence.
Інстинктивний природний розум завжди знаходить слова для позначення реально існуючих речей.All teams must designate a captain.
In order to ensure effective cooperation between the two institutions, the Council of postal activities may designate representatives to participate in meetings of the Administrative Board as observers.
Для забезпечення ефективного зв'язку в роботі двох органів Адміністративна рада може призначати представників для участі у зборах Ради поштової експлуатації в ролі спостерігачів.particularly in patients with Parkinson's disease may designate dopaminergic drugs,
особливо пацієнтам з хворобою Паркінсона, можуть призначати дофаминергические препарати,
The letters A and a designate, accordingly, the genes that influence the development of the same character- in the example given, the color of the cotyledons.
Букви А і а позначають відповідно гени, що впливають на розвиток однієї і тієї ж ознаки, в даному прикладі- забарвлення сім'ядолею.In the automotive industry automobile company designate transmission with double clutch different names,
В автопромисловості автомобільні компанії позначають коробки передач з подвійним зчепленням різними іменами,In order to ensure effective liaison between the work of the two bodies, the Council of Administration may designate representatives to attend Postal Operations Council meetings as observers.
Для забезпечення ефективного зв'язку в роботі двох органів Адміністративна рада може призначати представників для участі у зборах Ради поштової експлуатації в ролі спостерігачів.(2) The Minister may by order designate as a public body any body that carries out a public function.
We may designate the Software or Services as a pre-release
Some lawyers by a name of the sanctions designate usually measures directed to maintenance of observance of the law.
Деякі юристи ім'ям санкцій позначають зазвичай заходи, спрямовані до забезпечення дотримання закону.As an example, the timing partition module 820 can provide two time frames for every four superframes, and designate such time frames for re-use BSs.
Як приклад, модуль 820 часового розбивання може надавати два часових кадри для кожних чотирьох суперкадрів і призначати такі часові кадри для BS для повторного використання.there is an urgent need to establish conservation measures and designate protected areas.
існує нагальна необхідність вживати природоохоронні заходи та визначити охоронні території.
Designate several competing undertakings as being authorised to provide a service
Chinese writing is writinghieroglyphs, which designate individual syllables
Китайське лист полягає в написанніієрогліфів, які позначають окремі складиsupervise general compliance by their air carriers with this Regulation and designate an appropriate body to carry out such enforcement tasks.
контролювати загальний дотримання їх авіаперевізниками цих Правил і призначати відповідний орган для виконання таких завдань по забезпеченню дотримання.in such other languages as the Assembly may designate.
після консультації із зацікавленими урядами, іншими мовами, які може визначити Асамблея.Term CRM designate, as a rule, not only the information systems containing functions of management by mutual relations with clients, but also strategy of orientation to the client.
Терміном CRM визначають, як правило, не тільки інформаційні системи, що містять функції управління взаємовідносинами з клієнтами, а й саму стратегію орієнтації на клієнта.We may designate the Services or Software,
Наша компанія може позначити Служби або Software чи їх функціюBy this word, astronomers designate the point of orbit of any celestial body moving around the Sun,
Цим словом астрономи позначають точку орбіти будь-якого небесного тіла, що рухається навколо Сонця,
