DEVELOP SKILLS in Russian translation

• развивать навыки
• развития навыков
• выработать навыки
• развить навыки
• развитие навыков
• развитию навыков
• вырабатывать навыки

Examples of using Develop skills in English and their translations into Russian

The initiative is helping girls to complete their education, develop skills that match market demand,
Инициатива призвана помочь девушкам в завершении обучения, развитии навыков в соответствии с рыночным спросом

adopt stances and develop skills on gender equality,
занимают позиции и развивают навыки в области гендерного равенства

The staff of the Office would accordingly become more multiskilled and self-reliant, and develop skills that are useful in all parts of the Organization.
Благодаря этому сотрудники Управления разнообразят свою квалификацию и станут в большей степени опираться на собственные силы, развивая навыки, которые полезны для всех подразделений Организации.

without knowing it, to master and develop skills that will be very useful to him as an adult, complete improvisation life.
осваивает и развивает навыки, которые ему очень пригодятся во взрослой, полной импровизации жизни.

laboratory classes students develop skills in solution of the whole cycle of tasks of digital processing of images received from ERS systems.
лабораторных занятий у учащихся вырабатываются навыки по решению всего круга задач цифровой обработки изображений, получаемых в системах ДЗЗ.

access to programmes and services and helped departmental staff develop skills to deal effectively with clients from non-English-speaking backgrounds.
помогали сотрудникам министерства приобретать навыки, необходимые для эффективной работы с клиентами, для которых английский язык не является родным.

Develop skills of making changes
Развивается умение проводить изменения

Working for the British Council offers you a unique opportunity to gain experience and develop skills in international cultural relations.
Работа в Британском Совете предоставляет вам уникальную возможность построить карьеру и развить профессиональные навыки в сфере международных культурных отношений.

fear disappears unusual ideas, develop skills to use an analogy.
исчезает страх перед необычными идеями, вырабатывается умение применять аналогии.

Long-term using of this device by a person will develop skills to distinguish more subtle signals.
При долговременном использованиям прибора у человека, носящего его будет вырабатываться навык различать более тонкие сигналы.

from IFAD micro-credit schemes, to improve infrastructure or develop skills in income-generating activities.
для улучшения инфраструктуры или развития навыков, необходимых для осуществления приносящей доход деятельности.

create an awareness and develop skills for action at national
повышается осведомленность и совершенствуются профессиональные навыки работы на национальном

research opportunities provided by Australia Awards Scholarships develop skills and knowledge of individuals to drive change
возможности в плане научно-исследовательской деятельности, что позволяет развивать навыки и знания участников этой программы,

organizations should provide opportunities for staff members to learn and develop skills as their careers progress
организации должны обеспечивать своим сотрудникам возможность получения и развития навыков по мере продолжения ими своей карьеры

To maintain and develop skills, Estonia has a system for calling up those who have been through basic training(conscription)
Для сохранения и развития навыков, получивших военную подготовку( то есть прошедших срочную службу)

which will help youth leaders develop skills to take local action to address the impact of environment problems, including climate change,
который поможет молодежным лидерам выработать навыки принятия местных мер для решения проблемы воздействия проблем окружающей среды,

French-speaking African countries that provide regular forums for national ozone officers to exchange experiences, develop skills and share ideas with their counterparts from both developing
франкоговорящих африканских стран, которые служат регулярными форумами для обмена опытом между национальными специалистами по озону, развития навыков и обмена идеями с коллегами из развивающихся

To help develop skills for solving basic moral and ethical dilemmas in
Начальное образование Чтобы помочь развить навыки решения основных моральных

update teaching methodologies and develop skills in education administration.
обновления методик обучения и развития навыков управления учебным процессом.

I provide tools and develop skills necessary to work out a long-term educational plan that would include identification of the required level of knowledge,
Предоставление инструментов и развитие навыков необходимых для составления долгосрочного плана образования, включающего определение требуемых знаний, навыков