The volunteers are trained and develop skills, and thus stand a better chance of entering the labour market.
Les bénévoles sont formés et acquièrent des compétences; leurs chances de trouver un emploi sur le marché sont donc accrues.
Supporting community leadership and leadership in schools helps develop skills that anchor strong economic outcomes throughout their lives.
L'appui au leadership communautaire et au leadership dans les écoles aide à développer les compétences qui serviront d'ancrage à de bonnes conditions économiques tout au long de leurs vies.
The Internet has thus the potential to help develop skills that can contribute to improving a person's economic situation.
L'Internet a donc le potentiel d'aider à développer des compétences qui peuvent contribuer à améliorer la situation économique d'une personne.
helps future officers develop skills of leadership and teamwork that prove valuable assets throughout their careers.
amène les officiers en herbe à développer leur leadership et leur esprit d'équipe, des atouts précieux pour le reste de leur carrière.
Strengthen and develop skills that meet the Group's needs, taking employee aspirations into account,
Consolider et développer les compétencesles plus adaptées aux besoins du Groupe en tenant compte des aspirations des salariés,
Training will help clinic staff develop skills to communicate more effectively with participants
La formation aidera le personnel de la clinique à acquérir des compétences pour communiquer plus efficacement avec les participants
Strengthen and develop skills required for the safe
Renforcer et développer les compétences requises pour l'euthanasie
You must develop skills to calculate your outs
Vous devez développer des habiletés à calculer vos outs
Develop skills, confidence, and enjoyment of sport through fun, inclusive experiences in a variety of sport.
On vise à développer des habiletés, de la confiance et le plaisir du sport grâce à des expériences amusantes et inclusives dans plusieurs sports.
In addition, the program offers several activities that can help youth develop skills that will help them in a school setting, the best example being Effective Speaking.
De plus, plusieurs activités aident les jeunes à développer des aptitudes qui leur seront utiles dans le milieu scolaire, le meilleur exemple en est l'art oratoire.
We create employment, develop skills, build infrastructure
Nous créons de l'emploi, nous développons des compétences, nous construisons des infrastructures
Simulators provide novices with concentrated seat time, letting them develop skills faster, and without removing equipment from production.
Les simulateurs offrent aux stagiaires une formation concentrée et leur permettent d'acquérir les compétences plus vite et sans monopoliser de matériel.
Finally, a few explained that the Job Placement Program has helped them develop skills necessary to integrate into the civilian job market.
Enfin, quelques-uns des participants indiquent que le Programme d'aide au placement les a aidés à acquérir les compétences nécessaires pour se joindre à la main-d'oeuvre civile.
invest or develop skills that can be useful to their home countries.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文