DEVOLUTION OF PROPERTY in Russian translation

• наследования имущества
• передачи собственности
• передачи имущества
• переход имущества
• перехода собственности
• наследование имущества

Examples of using Devolution of property in English and their translations into Russian

burial and devolution of property on death.
захоронение и наследование имущества после смерти.

burial, devolution of property on death or other interests of personal law,
захоронения, наследования имущества в случае смерти или на другие нормы семейных отношений

burial and devolution of property on death.
захоронения и наследования имущества после смерти.

burial, devolution of property on death, or other matters of personal law
захоронения, наследования имущества в случае смерти или других вопросах персонального

burial, devolution of property on death or other interests of personal law, as this provision discriminates against women
захоронения, наследования имущества в случае смерти или другие нормы семейных отношений>>,

burial and devolution of property on death, in contravention of articles 2
захоронения и наследования имущества после смерти, что противоречит статьям 2

divorce, burial and devolution of property on death, and called upon Mauritius to engage with respective religious communities in order to repeal such exemption.
захоронения и наследования имущества после смерти, и призвал Маврикий вступить в диалог с соответствующими религиозными общинами в интересах отмены такого исключения43.

burial, devolution of property on death or other interests of personal law.
погребением, передачей имущества в случае смерти или другими интересами, относящимися к персональному праву.

burial, devolution of property on death or other like matters that is the personal law applicable to persons of that description.
похорон, перехода имущества после смерти или другие аналогичные вопросы, т. е. персонального права, применяемого к лицам с таким признаком.

burial, devolution of property on death or other life matters that is the personal law of persons of that description.
захоронении, наследовании имущества и других аспектах жизни, т. е. норм персонального права лиц, касающихся лиц с такими отличиями.

and(c) the Devolution of Property Act 2006.
и с Закон о передаче собственности по наследству 2006 год.

burial, devolution of property, death or other matters which fall within provisions of personal law,
захоронения, наследования имущества, смерти или по другим вопросам, которые касаются норм личного права,

burial, devolution of property on death or other like matters which is the personal law of persons"(16, 4, c),
погребения, передачи собственности в случае смерти или других сходных случаев, что является персональным правом отдельных лиц"( 16,

burial, devolution of property on death, or other matters of personal law
захоронения, наследования имущества в случае смерти или других вопросах персонального

burial, devolution of property on death, and other personal law issues, of property, adoption, marriage and divorce.">
похорон, передачи имущества после смерти и других вопросов персонального права,

burial and devolution of property on death, in contravention of articles 2
захоронение и наследование имущества после смерти, что противоречит статьям 2

burial, devolution of property on death or other like matters which is the personal law of persons"(16,
захоронением, передачей собственности в случае смерти или другими подобными делами, которые относятся к праву лиц"( 16,

burial, devolution of property on death and to other matters of personal law,
захоронения, наследования имущества в случае смерти и другие вопросы семейных отношений,

burial, devolution of property, death or other matters that fall within the provisions of personal law,
захоронение, наследование имущества, смерть, либо по другим основаниям, подпадающим под действие положений личного права,

burial, devolution of property on death or other matters of personal law;
удочерения, брака, развода, захоронения, передачи права собственности вследствие смерти;