DEVOLUTION OF PROPERTY IN SPANISH TRANSLATION

• devolución de bienes
• transmisión de bienes
• la devolución de la propiedad
• restitución de bienes
• traspaso de bienes

Examples of using Devolution of property in English and their translations into Spanish

burial, devolution of property, death or other matters that fall within the provisions of personal law;
la sepultura, la devolución de bienes, la defunción u otros asuntos incluidos en las disposiciones del derecho de las personas;

burial, devolution of property on death or other interests of personal law.
entierros, restitución de bienes tras un fallecimiento u otras cuestiones relacionadas con el derecho de las personas.

burial and the devolution of property upon death.
entierro y la devolución de bienes después de una muerte.

burial, devolution of property on death or other interests of personal law.
el entierro, la transmisión de bienes tras el fallecimiento u otras cuestiones relacionadas con el derecho de las personas.

burial, devolution of property on death or other like matters that is the personal law of persons of that description;
la sepultura, la devolución de la propiedad en caso de fallecimiento o cualquier otro asunto similar, con exclusión de cualquier ley pertinente que sea aplicable;

burial, devolution of property on death" is of particular importance.
el matrimonio, el divorcio, el entierro, el traspaso de bienes por causa de muerte.

burial, devolution of property on death or other life matters that is the personal law of persons of that description.
el matrimonio, el divorcio, el entierro, el traspaso de bienes por razón de muerte, u otras cuestiones de derecho personal de las personas de esa categoría.

divorce and the devolution of property may be introduced into Mauritian law.
personal musulmana referentes al matrimonio, el divorcio y la transmisión de la propiedad.

and(c) the Devolution of Property Act 2006.
c la Ley de restitución de bienes 2006.

burial, devolution of property on death or other like matters of personal law,
la sepultura, la devolución de bienes en caso de fallecimiento u otros asuntos incluidos en las disposiciones de el derecho de las personas,

divorce and devolution of property on death, as well as customary law applicable to certain tribes,
el divorcio y la transmisión de bienes tras el fallecimiento, así como el derecho consuetudinario aplicable a ciertas tribus, de la prohibición constitucional de la discriminación,

burial, devolution of property, death or other matters that fall within the provisions of personal law,
la sepultura, la devolución de bienes, la defunción u otros asuntos incluidos en las disposiciones del derecho de las personas,

burial, devolution of property on death and other matters of personal law(ss4(c))
el entierro, la devolución de bienes tras la muerte y otras cuestiones de derecho de las personas(ss4(c));

burial, devolution of property on death, and other matters of personal law,
el sepelio, la transmisión de bienes por fallecimiento y otras cuestiones del derecho de las personas,

burial, devolution of property on death or other interests of personal law,
el sepelio, la restitución de bienes tras el fallecimiento y otros intereses de derecho personal,

burial, devolution of property, death or personal law matters.
el entierro, la devolución de bienes, la muerte o las cuestiones de derecho personal.

divorce and devolution of property arts. 3,
el divorcio y la restitución de bienes arts. 3,

burial, devolution of property on death or other interests of personal law,
el entierro, la transmisión de bienes tras el fallecimiento y otras cuestiones relacionadas con el derecho de las personas,

burial, devolution of property upon death, tenure,
el enterramiento, la devolución de bienes tras el fallecimiento y la tenencia,

burial, devolution of property on death, and other matters of civil and customary law.
el sepelio, la transmisión de bienes por fallecimiento y otras cuestiones de derecho civil y consuetudinario.