DIDN'T MEAN TO INTERRUPT in Russian translation

• не хотел прерывать
• не хотела вам мешать
• не хотела перебивать
• не хотел помешать
• не хотела прерывать

Examples of using Didn't mean to interrupt in English and their translations into Russian

I-I didn't mean to interrupt.
Я не хотел вам мешать.

I didn't mean to interrupt.
Я не хотела мешать.

Didn't mean to interrupt one of those intellectual conversations.
Что прерываю интеллектуальную беседу.

I didn't mean to interrupt.
Я не хотела вас прерывать.

Didn't mean to interrupt.
Не хотел вас прерывать.

Oh, didn't mean to interrupt.
О, я не хотела мешать.

I am sorry. i-i didn't mean to interrupt.
Прошу прощения, я не хотел вас прерывать.

I'm sorry, I didn't mean to interrupt.
Извините, я не хотела вас прерывать.

I didn't mean to interrupt.
Я не хотел мешать.

Please. I didn't mean to interrupt.
Прошу. Я не хотел вмешыватся.

Anyway, didn't mean to interrupt.
В любом случае, не хотела мешать.

Sorry.I didn't mean to interrupt.
Простите. Я не хотела мешать.

My Lady, I did not mean to interrupt you at prayer.
Миледи, я не хотел прерывать вашу молитву.

Don't mean to interrupt.
Не хотел прерывать.

I don't mean to interrupt.
Я не хотела вам мешать.

I don't mean to interrupt, but I have been wanting to talk to you.
Я не хотела прерывать, но я давно хотела с тобой поговорить.

I don't mean to interrupt.
Я не хотел прерывать.

I don't mean to interrupt.
Я не хотел помешать.

Don't mean to interrupt, I just hear you're the best- teacher of adults?
Не хотел помешать, я просто слышал, что вы лучший учитель для взрослых?

Don't mean to interrupt.
Не хотел мешать.