DIFFERENT SET in Russian translation

• различный набор
• разный набор
• различные комплексы
• различные своды
• различным набором
• различных наборов
• другой комплект

Examples of using Different set in English and their translations into Russian

Each universe covers a different set of people, with an impact on the possible inclusion
Каждая совокупность представляет различный набор лиц, что отражается на возможном включении

each of which points to a different set of font resources.
каждый из которых указывает на разный набор ресурсов.

Different set of exercises in the workplace not only promote always be in good shape
Различные комплексы упражнений на рабочих местах не только способствуют всегда находиться в тонусе и прекрасном настроении,

Different presentations of"Kirby calculus" have a different set of moves and these are sometimes called Kirby moves.
Различные варианты« исчисления Керби» имеют различный набор движений и они иногда называются движениями Керби.

users from different countries will see a different set of applications.
пользователи из разных стран будут видеть разный набор приложений.

The episodes all contain a different set of enemies in their levels,
Все эпизоды содержат различный набор врагов на своих уровнях,

the access rights, the service menu can contain a different set of main tabs.
прав доступа сервисное меню может содержать разный набор основных вкладок.

The program allows you to keep a simultaneous account of several menus with a different set of products, different prices
Программа позволяет вести одновременный учет нескольких меню с различным набором товаров, различными ценами

In each functional human resources area, there is a different set of multifaceted challenges,
В каждой функциональной области людских ресурсов существует различный набор многогранных проблем,

If you select a different set of disks(different diameter),
При выборе различных наборов дисков( различаются по диаметру),

Loader PBM-800 is manufactured and provided with a different set of shift workers
Погрузчик фронтальный ПБМ- 800 изготовляется и поставляется с различным набором сменных рабочих органов

the bHLH protein has a different set of basic residues.
белок bHLH имеет различный набор основных остатков.

following a different set of characters and settings,
на основе различных наборов персонажей и локаций,

Each installation can have a different set of"PBX applications", with completely different set of services provided.
Каждая установка может иметь разный набор" PBX приложений" с различным набором оказываемых услуг.

However, it is disingenuous to attribute the inadequate compensation to the different set of rules and different types of contracts.
Вместе с тем лицемерно устанавливать неадекватную компенсацию для различных наборов правил и различных видов контрактов.

It would be helpful to know whether each recognized group was governed by a different set of laws or whether the legislation in that area was uniform throughout the country.
Хотелось бы знать, руководствуется ли каждая из признанных групп различным сводом законов или же законодательство в этой области является единым для всей страны.

If a man will long to hear a different set of songs, it will gradually be more and more difficult to like music.
Если человек долго будет слушать разные наборы песен, ему постепенно будет нравиться все более сложная музыка.

In addition, we are planning to implement one more feature: user can have 2 tanks of the same model, but with a different set of modules!
Кроме того, планируется реализовать такой функционал, чтобы пользователь мог иметь 2 танка той же модели, но с разным набором модулей!

therefore requires a different set of functionality and content to meet their needs.
его содержимого и потому нуждаются в разных наборах функций и контента.

An example: let's assume that there are several tabs in our app and each tab contains a map of the same area but with a different set of markers.
Рассмотрим пример: пусть в приложении существует несколько вкладок, каждой из которых соответствует карта одной и той же местности, но с разным набором маркеров на ней.