DIFFUSION OF TECHNOLOGY in Russian translation

• распространение технологии
• распространения технологии
• распространения технологий
• распространение технологий

Examples of using Diffusion of technology in English and their translations into Russian

Innovation policy largely focuses on enhancing the generation and diffusion of technology, and stimulating private and public investment in knowledge creation and commercialization.
В фокусе инновационной политики находятся главным образом содействие генерированию и распространению технологий, а также стимулирование частных и государственных инвестиций в формирование и коммерциализацию знаний.

creation of employment and diffusion of technology.
также помогали распространению технологий.

innovation and the transfer and diffusion of technology;
также передаче и распространению технологий;

to facilitate commercialization and diffusion of technology;
содействия промышленному использованию и распространению технологии;

should promote the fair use and diffusion of technology.
следует способствовать справедливому применению и распространению технологий.

should promote the fair use and diffusion of technology.
следует способствовать справедливому применению и распространению технологий.

official actors across national boundaries would enhance the development and diffusion of technology.
официальными структурами из разных стран, послужило бы ускоренному развитию и распространению технологий.

that international frameworks need to adapt to the rapid development and diffusion of technology.
международные структуры нужно адаптировать к быстрому развитию и распространению технологии.

the transfer and diffusion of technology, and sustainable development.
передаче и распространении технологии и устойчивому развитию.

Developed countries should provide assistance to bridge the technological gap by promoting technology transfer that encouraged diffusion of technology through research and development
Развитые страны должны предоставлять помощь для преодоления технологического разрыва путем содействия передаче технологий, способствующей распространению технологий посредством научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности

The decline in FDI has also undermined an important channel for the diffusion of technology across borders and potential source of innovation.
Уменьшение размера ПИИ также негативно влияет на важный канал передачи технологий через границы и потенциальный источник инноваций.

development and diffusion of technology for development purposes.
развития и распространения техники в целях развития.

UNCTAD organized and provided substantive servicing of the single- year Expert Meeting on the Contribution of Foreign Direct Investment to the Transfer and Diffusion of Technology and Know-how for Sustainable Development in Developing Countries,
ЮНКТАД обеспечила организацию и оказание основного обслуживания рассчитанного на один год совещания экспертов по вопросу о вкладе прямых иностранных инвестиций в передачу и распространение технологии и ноу-хау в интересах устойчивого развития в развивающихся странах,

Transfer and diffusion of technology alone will not enable local firms to sustain a process of continuous change because it is extremely costly
Однако передача и распространение технологии сами по себе не позволят местным компаниям идти в ногу с прогрессом, поскольку закупки технологии сопряжены с чрезвычайно большими издержками

Learning by firms is broadly considered to be the key to the effective transfer and diffusion of technology and to the strengthening of innovative capability in the firm as the basis for industrial growth
Считается, что приобретение фирмами знаний- это ключевой элемент эффективной передачи и распространения технологии и укрепления инновационного потенциала фирмы как основы для промышленного роста

This note assesses the contribution of FDI to the transfer and diffusion of technology and know-how for sustainable development in developing countries,
В этой записке оценивается вклад ПИИ в передачу и распространение технологии и ноу-хау для устойчивого развития в развивающихся странах,

transfer and diffusion of technology to developing countries,
передачи и распространения технологии для развивающихся стран,

adaptation and diffusion of technology for combating land degradation,
адаптации и распространения технологий в целях борьбы с деградацией земель,

Single-year Expert Meeting on the Contribution of Foreign Direct Investment to the Transfer and Diffusion of Technology and Know-How for Sustainable Development in Developing Countries, Especially Least Developed Countries.
Рассчитанное на один год совещание экспертов по вопросу о вкладе прямых иностранных инвестиций в передачу и распространение технологии и ноу-хау в интересах устойчивого развития в развивающихся странах, особенно в наименее развитых странах.

the transfer and diffusion of technology; the use of bioresources;
передача и распространение технологий; использование биоресурсов;