DIRECT INPUT in Russian translation

• непосредственного вклада
• непосредственном участии
• прямой ввод
• непосредственном входе
• прямой вход
• непосредственный вклад
• непосредственное участие
• прямого ввода

Examples of using Direct input in English and their translations into Russian

Indigenous representatives had direct input into the Convention processes
Представители коренных народов внесли непосредственный вклад в процессы этой Конвенции

Consequently, the direct input option should not be used in combination with any of the other two options file, camera.
Следовательно, параметр ввода direct не должен использоваться в сочетании с любым из двух других параметров file, camera.

The Director responded that the projections were based on direct input from National Committees.
Директор ответил, что эти прогнозы основаны на данных, которые были получены непосредственно от национальных комитетов.

Voltage measurement error S1-108 in the range of each influence quantity in the working conditions of application of the direct input.
Погрешность измерения напряжения С1- 108 в интервале каждой влияющей величины в рабочих условиях применения при непосредственном входе.

with sufficient authority to provide direct input into the PRSP process.
обладать достаточными полномочиями для внесения непосредственного вклада в процесс подготовки ДССБ.

therefore ensuring the direct input of the Committee into this process, reducing the number
обеспечить внесение Комитетом непосредственного вклада в этот процесс, сократить объем документации,

This report has been prepared in public, with direct input from the Ministry of Economics
Подготовка настоящего доклада осуществлялась гласно, при непосредственном участии министерств экономки

had effective channels for direct input into international environmental processes that were separate from input at the national level.
располагала эффективными каналами для внесения непосредственного вклада в международные природоохранные процессы отдельно от их вклада на национальном уровне.

therefore ensuring the direct input of the Committee into this process, reducing the number
обеспечить внесение Комитетом непосредственного вклада в этот процесс, сокращения объема документации,

The technology-related component of the work programme would provide direct input to integrated assessment modelling via the work of task forces and expert groups,
Относящийся к технологии компонент программы работы обеспечит непосредственный вклад в разработку моделей для комплексной оценки через посредство работы целевых групп

would benefit from direct input from the Member States,
выиграет от непосредственного вклада государств- членов,

MY World has allowed people everywhere to provide direct input into the design of the new agenda.
позволил множеству людей во всем мире принять непосредственное участие в разработке новой повестки дня.

therefore ensuring the direct input of the CTIED into this process, reducing the number
тем самым добиваясь внесения КРТПП непосредственного вклада в этот процесс, сокращения объема документации,

therefore ensuring the direct input of the CTIED into this process, reducing the number
тем самым добиваясь внесения КРТПП непосредственного вклада в этот процесс сокращения объема документации,

Mr. Al-Nasser underscored the role of IPU in ensuring that parliaments provided direct input into the work of the United Nations and in helping to
Гн анНасер особо отметил роль МПС в том, что касается обеспечения непосредственного участия парламентов в работе Организации Объединенных Наций

did not have a direct input into the process, nor was it perceived by IMF that such an input would be appropriate.
представители статистических служб всего мира как группа не приняли непосредственного участия в этой работе, равно как и то, что МВФ счел такое участие нецелесообразным.

In other words, they measure the initial or direct input given to the resource mobilization process,
Иными словами, они дают возможность определить первоначальный или непосредственный импульс, приданный процессу мобилизации ресурсов,

In addition, between its official sessions the Panel held three regional workshops to receive direct input from the regions of the world most affected by the excessive
В дополнение к этому в периоды между своими официальными сессиями Группа провела три региональных семинара в целях получения прямой информации от регионов мира, в которых особенно отмечается чрезмерное

Affiliated indigenous communities have direct input into the planning, implementation
Ассоциированные организации коренных народов вносят непосредственный вклад в планирование, осуществление

margin of safety for Cd was narrow and that efforts should be made to achieve further reductions in the emissions and direct input of Cd to soil.
запас безопасности для Cd является малым и что следует предпринять усилия для дальнейшего сокращения выбросов и непосредственного поступления Cd в почву.