DO NOT COUNT in Russian translation

• не учитываются
• не рассчитывайте
• не считают
• не в счет
• не считаются
• не засчитывается
• не считать
• не считаем
• значения не
• не счесть

Examples of using Do not count in English and their translations into Russian

Interrupted cash game sessions do not count towards this promotion.
В целях данной акции не будут учитываться прерванные сессии кэш- игр.

Do not count his deeds against him.
Не зачти его деяния против него.

probably just do not count.
наверное, просто не перечесть.

Many developing countries do not count on accurate methods of remittances statistics.
Методы сбора статистических данных о денежных переводах, используемые многими развивающимися странами, нельзя считать надежными.

There are as many as required by the body and do not count calories.
Есть столько, сколько требует организм и не подсчитывать калории.

Songs purchased through the Google Play Store do not count against the 50,000-song upload limit.
Песни, приобретенные через Google Play Маркет, не учитывают ограничение на 50 000 песен.

Extra 50% Happy Hours Points do not count towards clearing bonuses
Дополнительные очки 50% Happy Hours не учитываются в целях отыгрывания бонусов

Do not count on the fact that everything will be perfect right away and 10 seconds after the startup, you will be successful.
Не рассчитывайте на то, что сразу все будет идеально и через 10 секунд после стартапа, станете успешным.

If you encounter the right to additional government support measures do not count children who at the moment of adoption were stepchildren or padčericami.
При возникновении права на дополнительные меры государственной поддержки не учитываются дети, которые на момент усыновления являлись пасынками или падчерицами данных лиц.

Besides in tables in column DYS 389-2 authors of the project do not count value 30
Кроме того, в таблицах в колонке DYS 389- 2 авторы проекта не считают значение 30 или 32 мутацией,

bonuses that you might get for sales performance do not count towards your regular hourly rate.
которые вы можете получить при сбытовой деятельности не учитываются в обычной почасовой ставке.

exclude time periods, do not count 2G or 4G).
исключить периоды времени, не рассчитывайте 2G или 4G).

It was found out that a small part of the audience do not count itself as potential victims of discrimination and its impact.
Выяснилось, что несколько человек не считают себя потенциальными жертвами дискриминации и ее воздействия.

But the happy times do not count, and long hours have passed me on conversations with other drivers.
Но счастливые времена не в счет, и долгие часы прошли меня на разговоры с другими водителями.

Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
Кроме того, доступ может предоставляться анонимным пользователям, которые не учитываются в общем количестве пользователей по лицензии.

Friendlies do not count, they are made to prepare well. What is important is to win the official matches.
Товарищеские матчи не в счет, они существуют для того, чтобы хорошо подготовиться.

the entire deposit is not refundable and do not count on future visits.
весь депозит остается в распоряжении отеля и не засчитывается на будущие посещения.

such as Happy Hour, do not count towards qualifying or releasing this bonus.
Happy Hour, не учитываются в целях данной акции.

the entire deposit is not refundable and do not count on future visits.
весь депозит остается в распоряжении отеля и не засчитывается на будущие посещения.

with the implication that the public's interests do not count.
общественные интересы значения не имеют.