Examples of using Do not count in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
so do not count on Avito.
tako da ne računajo na Avito.How many of my friends were among them- do not count.
In koliko jih je poskusila- ne štejte!And how many different signs there are- do not count.
In koliko različnih znakov obstaja- ne štejte.And how many were… Do not count!
In koliko jih je poskusila- ne štejte!In calculating the number of days do not count the day of discharge.
Do not count education as part of the deficit!".
Stroškov izobraževanja ne štejmo kot del primanjkljaja".Do not count in miles, but in experiences!
Ne štejemo kilometrov ampak doživetja!Ne štej ovčk, pogovarjaj se s Pastirjem!”.Do not count the calories as of now.
Ta trenutek ne preštevajte kalorij.No."Don't count…" No.
Ne."Ne štej…" No sections, meetings and other nuances, of course, do not count.
Nobenih odsekov, sestankov in drugih odtenkov seveda ne štejemo.So definitely do not count on this guarantee.
Tako mimogrede na garancijo ne računati.And if the wolves offer friendship, do not count on success.
Če ti volkovi ponudijo prijateljstvo, ne računaj na uspeh.Other buildings do not count.
Convictions that do not count.
Ki se ne štejejo.Saturdays do not count as working days.
Sobote se ne štejejo kot delovni dnevi.It is possible to be lucky, but do not count on it.
Sreča je, vendar se ne smete zanesti na to.Of course things in my shop don't count!
Popusti v naši trgovini se namreč ne seštevajo!Those, what, don't count?
Oni ne štejejo?Sunday do not count as a working day.
