DOCUMENT MAY in Russian translation

• документ можно
• документ может
• документ возможно
• документе могут
• документе может
• документом может

Examples of using Document may in English and their translations into Russian

This document may provide useful ideas when addressing the development of a non-binding instrument on civil liability.
Этот документ может послужить источником ценных идей при решении вопроса о разработке не имеющего обязательной силы документа о гражданской ответственности.

Correctly completed claims document may be filed at any Customer Service Facility,
Правильно заполненный рекламационный документ можно подать в любом Месте обслуживания клиентов,

The present programme document may be modified by written agreement between the parties concerned.
Настоящий программный документ может быть изменен на основании письменного соглашения между УНП ООН и Правительствами стран- участниц.

Although certain flexibility is available to him during the 2006-2007 biennium, this document may not necessarily address all areas he deems to be organizational priorities.
Хотя в течение двухгодичного периода 2006- 2007 годов он будет пользоваться определенной свободой действий, настоящий документ, возможно, не охватывает все области, которые он сочтет приоритетными для организации.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document..
Документ может включать Отказ от ответственности после уведомления о том, что данная Лицензия применяется к Документу..

The fact that the President signed the document may be seen as an attempt to begin an intelligent,
Подписанный Президентом документ можно рассматривать как попытку начала осмысленной,

products mentioned in this document may be trademarks
упомянутые в настоящем документе, могут быть товарными знаками

This document may serve as an important tool for future dialogue between the two organizations on cooperation.
Данный документ может послужить важным инструментом для развития будущего диалога между двумя организациями по вопросам сотрудничества.

This document may therefore be read in conjunction with the report of the Intersessional Working Group on this evaluation,
Поэтому настоящий документ можно рассматривать вместе с докладом Межсессионной рабочей группы,

Other names in this document may be the trademarks
Другие имена, содержащиеся в данном документе, могут являться товарными знаками

The decision at the 82nd session to include the tunnel restriction code into the dangerous goods sequence of the document may lead to misinterpretations.
Решение восемьдесят второй сессии о включении кода ограничения проезда через туннели в перечень элементов информации об опасных грузах, содержащийся в транспортном документе, может явиться причиной неверных толкований.

The standards of the 1981 Declaration remain valid and the document may be called a comprehensive historical compromise.
Стандарты Декларации 1981 года попрежнему действуют, и этот документ можно назвать результатом всеобъемлющего исторического компромисса.

product names mentioned in this document may be trademarks
продуктов, упомянутые в этом документе, могут являться торговыми марками

This document may be represented not only by state land ownership certificate
Помимо государственного акта на землю, таким документом может быть договор, на основании которого эта земля была приобретена

The whole set of the document may be invested in securities the letter with the obligatory inventory of the contents.
По почте. Весь комплект документом может быть вложен в ценное письмо с обязательной описью содержимого.

product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders.
упомянутые в настоящем документе, могут быть торговыми марками или заре.

therefore the data included in this document may not reflect the latest information provided by Parties.
представленные в настоящем документе, могут не отражать самую последнюю информацию, представленную Сторонами.

therefore data presented in this document may not reflect the latest information provided by Parties.
представленные в настоящем документе, могут не отражать самую последнюю информацию, представленную Сторонами.

companies mentioned in this document may be registered trademarks of their respective owners.
упоминаемые в данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.

The State party concludes this to mean that the document may have been altered;
Государство- участник рассматривает это предположение как означающее, что документ мог быть подделан;