DOCUMENT MAY in Swedish translation

• dokumentet kan
• dokumentet får
• får handlingen
• handlingen kan
• dokument kan
• dokument får
• publikation får

Examples of using Document may in English and their translations into Swedish

For the purpose of paragraph 1, the document may have been served on the debtor's statutory legal representative or on the debtor's authorised representative.
I de fall som avses i punkt 1 får handlingen ha delgetts gäldenärens ställföreträdare eller juridiska ombud.

This document may set limitsby the number of shares that can belong to one participant, the nominal total value.
Det här dokumentet kan innehålla gränsermed antalet aktier som kan tillhöra en deltagare, det nominella totala värdet.

No part of this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors.
Ingen del av produkten eller dokumentet får mångfaldigas på något sätt utan skriftligt tillstånd från Sun och Suns licenstagare.

The document may also contain references to other company, brand and product names that may be the trademarks/service marks of their respective owners.
Dokumentet kan även innehålla referenser till andra företags-varumärkes- och produktnamn som är varumärken/servicemärken för respektive ägares egendom.

No part of this document may be reproduced,
Ingen del av denna publikation får reproduceras, överföras,

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document..
Dokumentet får innehålla garantiavsägelser invid meddelandet om att denna licens[det engelska originalet] gäller för dokumentet..

The document may also contain references to other companies, brands and product names that may be the trademarks/service marks of their respective owners.
Dokumentet kan även innehålla referenser till andra företags-varumärkes- och produktnamn som är varumärken/servicemärken för respektive ägares egendom.

No part of this document may be reproduced
Ingen del av denna publikation får reproduceras, överföras,

This document may not be reproduced,
Dokumentet får inte återskapas,

Responses to this document may show that there are impediments to the functioning of the internal market for cross border transactions.
Svar på detta dokument kan visa att det finns hinder för den inre marknaden, åtminstone när det gäller gränsöverskridande transaktioner.

You or the person who sent the document may have hidden the revisions or comments.
Du eller den person som skickade dokumentet kan ha dolt spårade ändringar eller kommentarer för att göra det lättare att läsa.

The document may be no larger than 3 Mb
Dokumentet får inte vara större

Access to a document may be refused where such access would adversely affect the protection of certain interests.
Tillgång till ett dokument kan vägras om ett utlämnande skulle undergräva skyddet av vissa intressen.

The software described in this document may be used or copied only in accordance with the terms of the license.
Programvaran som beskrivs i detta dokument får användas eller kopieras i enlighet med villkoren i licensavtalet.

A chart in this document may contain data in cells outside of the row and column limit of the selected file format.
Scheman och diagram Ett diagram i det här dokumentet kan innehålla data i celler utanför rad- och kolumngränsen för det valda filformatet.

No part of this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors.
Ingen del av produkten eller dokumentet får mångfaldigas på något sätt utan skriftligt tillstånd från Sun och Suns licensgivare.

The document may be given by any laboratory authorized for certification tests after testing the products for correspondence to legislative requirements.
Detta dokument kan utfärdas av ett laboratorium som ackrediterad för certifiering efter att laboratoriet har testat produkten i enlighet med lagstiftningens krav.

This document may not be reproduced,
Detta dokument får inte i något syfte kopieras,

No part of this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors, if any.
Ingen del av produkten eller dokumentet får mångfaldigas på något sätt utan skriftligt tillstånd från Sun och Suns licensutfärdare.

The actual size for a PDF page is typically 100%, but the document may have been set to another magnification level when it was created.
PDF-sidans verkliga storlek brukar vara 100%, men dokumentet kan ha ställts in till en annan förstoringsgrad när det skapades.