Examples of using Doesn't even know in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
He doesn't even know he does these things.
She doesn't even know I'm here.
He doesn't even know his wife is dead.
Он даже не знал, что его жена умерла.This idiot doesn't even know it.
He doesn't even know we exist.
Он даже не знает, что мы существуем.Ted doesn't even know Sutton has a twin.
Тед даже не знал, что у Саттон есть близнец.It's like con ed doesn't even know those tunnels exist.
Похоже, они даже не знают о существовании этих туннелей.He doesn't even know she was in the hospital.
Он даже не знает, что она была в больнице.Of course, he doesn't even know what I'm talking about.
И конечно, он даже не знал, о чем я говорю.It doesn't even know it's called a gibbon.
Они даже не знают, что их назвали гиббонами.Ryan doesn't even know.
Райан даже не знает.Paul doesn't even know about clones.
Пол даже не знал о клонах.Jenna doesn't even know I'm here.
Дженна даже не знает, что я здесь.He doesn't even know you're alive.
Он даже не знает, что ты жив.He doesn't even know we're watching.
Он даже не знает, что мы наблюдаем.He doesn't even know what I'm like.
Он даже не знает, какая я.A novice doesn't even know what MIME is.
Новичок даже не знает, что такое MIME.He doesn't even know I'm here.
Он даже не знает, что я здесь.He doesn't even know about Kevin.
И про Кевина он даже не знает.My wife doesn't even know you exist, which, most certainly,
