Examples of using Doesn't even know in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His own broker doesn't even know he's a fuckin' client here.
Jeho vlastní maklěř ho ani nezná.Ted doesn't even know Sutton has a twin.
Ted ani nevěděl, že má Sutton dvojče.Doesn't even know Adam Hunt. Look, first of all, Oliver Queen.
Zaprvé, Oliver Queen Adama Hunta ani nezná.And he doesn't even know it.
A on to ani netuší.How can an old man get away when he doesn't even know we're coming?
Jak ten stařec mohl zmizet když ani nevěděl, že pro něj jdeme?I got a seven-month-old… who doesn't even know who I am.
Mám sedmiměsíčního chlapečka, který mě ani nezná.I'm sure that Joe doesn't even know what he was doing. .
Jsem si jistá, že Joe ani nevěděl, co dělá.First of all, Oliver Queen doesn't even know Adam Hunt.
Zaprvé, Oliver Queen Adama Hunta ani nezná.Nas doesn't even know his identity.
Nas ani neznala jeho identitu.And doesn't even know his native history.
A nezná ani historii vlastního národa.Uh--my husband doesn't even know this.
Tohle… neví ani můj manžel.My own wife doesn't even know what we're doing. .
Má vlastní žena ani vědět, co děláme.I mean, Daniel doesn't even know you as his father.
Tedy Daniel tě nezná ani jako otce.It doesn't even know it's called a gibbon.
Neví ani to, že se mu říká gibon.Kate doesn't even know your real name.
Kate ani neznala tvé pravé jméno.Tom doesn't even know the half of it.
Tom neví ani půlku.This is a liver that doesn't even know it's outside of a body.
Ani nevědí, že nejsou v těle.Ruth doesn't even know how to change ring tones.
Ruth neví ani jak si změnit vyzváněcí tón.And what would I ask a guy who doesn't even know his own name?
A na co bych se ptal někoho, kdo neví ani jak se jmenuje,?Hudson doesn't even know that girl.
Hudson tu holku ani neznal.
