DOGE in Russian translation

• дож
• doge
• дожем
• дожа
• дожей

Examples of using Doge in English and their translations into Russian

Some units of Traditional Doge Hotel offer a dining area.
В некоторых номерах отеля Traditional Doge есть столовая зона.

Legislative, executive and judicial administration were all centralized here under the supervision of the Doge.
Законодательная, исполнительная и судебная власти находились в руках дожа.

So the doge, who had taken the father's place,
Так что дож, занявший место этого отца,

The springtime festival begins with the Venice mayor dressed up as the doge.
Весной фестиваль начинается с мэром Венеции, одетый как дожа.

Then the doge, in his rage, decided to have her drowned.
Дож, узнав об этом, пришел в ярость и решил утопить ее.

the only son of Doge Otto Orseolo.
был единственным сыном дожа Оттоне Орсеоло.

It was at one time home to the Doge of Venice.
Он был одновременно и домом для венецианского дожа.

She was the granddaughter of Enrico Dandolo, Doge of Venice.
Был племянником венецианского дожа Энрико Дандоло.

Amelia has been abducted and Gabriele is convinced that the Doge is responsible.
Амелия была похищена, и Габриэль уверен, что это сделал дож.

This elegant 12th century building was once home to the Doge Marino Falier.
Это элегантное здание 12 века когда-то принадлежало Дожу Марино Фальеру.

The imperial crown was at first offered to Enrico Dandolo, Doge of Venice, who refused it.
Императорская корона была сначала предложена Энрико Дандоло, дожу Венеции, но тот отказался.

The Republic of Venice began its Golden Age under the Doge Enrico Dandolo 1192-1205.
В Венецианской республике квартароло были введены при доже Энрико Дандоло 1192- 1205.

In 982, the Doge Memmo rostrum handed island church with a Benedictine monk, Giovanni Morosini.
В 982 году дож Трибуно Меммо передал церковь вместе с островом монаху- бенедиктинцу Джованни Морозини.

Hotel Albergo Cavalletto& Doge Orseolo cost depends on the season
На стоимость Albergo Cavalletto& Doge Orseolo влияет сезонность,

Welcome to the Hotel Cavalletto e Doge Orseolo which is located in Venice
Пребывание в Hotel Cavalletto e Doge Orseolo размещает вас в самом сердце Венеция,

statesman and Doge.
113- й венецианский дож.

In 1390, Giacomo was elected new doge of Genoa allowing his father to return to the city.
В 1390 году Джакомо был избран дожем Генуи, что позволило его отцу вернуться в город.

Traditional Cretan restaurants, museums and bars are within a 5-minute walk from Doge Traditional Hotel.
В 5 минутах ходьбы от отеля Doge Traditional находятся рестораны традиционной критской кухни, а также музеи и бары.

It was to the Porto di Lido that the Doge was rowed annually to cast a gold ring into the sea in symbolic marriage each spring.
Это было в Порто ди Лидо, что дожа был гребли ежегодно бросить золотое кольцо в море в символическом браке каждую весну.

Contarini was only 67 when elected as Doge, a relatively young age for a position frequently inhabited by octogenarians.
Когда Франческо Контарини был избран дожем, ему было всего 67- сравнительно молодой возраст для должности, которую обычно занимали восьмидесятилетние.