Examples of using Dominates in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Android Dominates Global Smartphone Market in Q3 2016.
The castle of the"Swallow's nest" dominates over the all coast between Mishor and Livadia.
The oceans' deep blue dominates most Earth images taken from space.
On the markets dominates a negative mood.
The new skyscraper dominates over the city.
Новый небоскреб доминирует над городом.Cuprite dominates at humid rural sites with high ozone values.
На влажных сельских участках с высокими значениями концентрации озона преобладает куприт.The castle is located on a hill that dominates the surrounding terrain.
Замок расположен на холме, который господствует над окружающей местностью.Today it is the offer" website development in WEB 2.0 style" that dominates.
На сегодняшний день доминируют именно предложения« создание сайта в стиле WEB 2.».The Lazzaretto Beach owes its name to the tower that dominates the bay.
Пляж Ладзаретто получил свое название от башни, возвышающейся над бухтой.The Appalachian Valley dominates the eastern part of New York.
Аппалачи долины доминирует восточной части Нью-Йорка.It is the perfect choice for interiors where wood dominates.
Они идеальны для интерьеров, в которых преобладает древесина.William de Corbeil built the massive keep that still dominates the castle today.
Вильгельм де Корбейль построил массивный донжон, который до сих пор господствует над замком.Cash currently dominates Dutch transactions.
Наличные в настоящее время доминируют в голландских платежных операциях.What dominates in each person: spiritual or animal nature?
Что доминирует в человеке- духовное или животное?In Russia, public R&D funding still dominates over private funding.
В России государственное финансирование НИОКР пока преобладает над частным.It is beyond all possible understanding and dominates him.
Это находится за пределами всякого понимания и господствует над ним.The American woman dominates the man.
Американские женщины доминируют над мужчинами.Water truly dominates this coastal city, with its world-famous.
Вода поистине доминирует в этом прибрежном городе с его всемирно знаменитыми.In the west of France near the Atlantic coast, temperate maritime climate dominates.
В западной части Франции у Атлантического побережья преобладает умеренно- морской климат.The turbopause marks the altitude in the Earth's atmosphere below which turbulent mixing dominates.
Турбопа́уза- слой атмосферы, ниже которого доминируют турбулентные перемешивания.
