DOMINATES in Czech translation

• dominuje
• ovládá
• vládne
• převládá
• vévodí
• je dominantou
• dominují
• je dominantní
• ovládlo

Examples of using Dominates in English and their translations into Czech

You know, when one male dominates another, his testosterone level rises?
Víš, že když má jeden muž převahu nad jiným, tak se mu zvedne hladina testosteronu?

Now genetically modified soy dominates this land.
Na této půdě převažuje geneticky modifikovaná sója.

A children s playground(10x8x3 metres) dominates the Chamois Land.
Dominantou Kamzíkova je dětské hřiště s rozměry 10x8x3 metry, které je otevřeno denně od 10.

Turkey also dominates Twitter censorship charts.
Turecko drží také prvenství v cenzuře na Twitteru.

He dominates… probably because he designed it.
Vede v ní. Možná proto, že ji navrhl.

This company dominates the global business in bottled water.
Tato firma ovládla globální trh s balenou vodou.

The darkness dominates your mind.
Temnota zastiňuje tvou mysl.

Italian architecture dominates INSPIRELI AWARDS 2016.
Mezinárodní soutěž INSPIRELI AWARDS 2016 ovládla italská architektura.

It often happens, though, that winds do not blow at all and calm dominates.
Často se ale stává, že vůbec nefouká a panuje bezvětří.

She bewitches him, she dominates him completely.
Očaruje je, úplně je ovládne.

To them the road is a cold-hearted mistress that dominates their lives.
Pro ně je silnice chladná milenka, která řídí jejich životy.

You're supposed to be my slave but it is you who dominates me.
Že jste můj otrok, ale to vy mi dominujete.

I heard if he dominates Suzuran, you will let him take on the organization.
Slyšel jsem, že ho necháte převzít své místo, jestli… ovládne Suzuran.

now Rome dominates our world.
teď Řím ovládne náš svět.

A richly decorated majolica iconostasis, created in Kuzněcovo u Tveru for the World Exhibition in Paris in 1900, dominates the interior of the church.
Interiéru dominuje bohatý majolikový ikonostas, vyrobený původně v Kuzněcovu u Tveru pro Světovou výstavu v Paříži r.

While I agree that an unhealthy consumerism dominates our lives today, how convincing is
I když souhlasím, že nezdravý konzumerismus dnes ovládá naše životy, jak přesvědčivé je,

In Dimora San Francesco dominates the clear tones
V Dimora San Francesco dominuje jasné tóny

But the young man dominates his fellow cadets… in intellectual
Ale mladý muž dominuje mezi svými kolegy kadety.

This is the result of the system that dominates the world: capitalism,
Může za to systém, který světu vládne- kapitalismus,

It is widely known that Pakistan's army dominates the country's economy and administration.
Je všeobecně známo, že pákistánská armáda ovládá hospodářství země a zároveň ji také řídí.