DRIVERS MUST in Russian translation

• водители должны
• водитель должен

Examples of using Drivers must in English and their translations into Russian

During this lap, the drivers must maintain position
Во время этого гонщики должны идти строго на своей позиции

In France, all foreign drivers must carry with them proof that they are being paid at least the French minimum wage during the time they are driving in France.
В соответствии с« законом Макрона» все командированные во Францию водители должны иметь подтверждение, что их заработная плата не ниже минимальной во Франции.

Drivers must be added to an existing package and deployed to a distribution point
Чтобы компьютеры могли установить драйверы, необходимо добавить драйверы в существующий пакет

Drivers must be part of a package and deployed to distribution
Чтобы компьютеры могли установить драйверы, драйверы должны быть частью пакета

They must be constantly repeated in public campaigns and drivers must be encouraged to behave respectfully and non-aggressively.
Их нужно постоянно повторять при публичных кампаниях, а водителей нужно убеждать относиться к другим участникам дорожного движения с уважением, а не агрессивно.

then all involved devices and their drivers must support IRQ sharing.
все задействованные устройства и их драйверы должны поддерживать IRQ Sharing.

Drivers must know when to go full speed ahead
Водители должны рассчитать, когда лучше прибавить газу, а когда, наоборот,

Even if the tunnel is lit, all drivers must switch on the driving
Даже в том случае, если тоннель освещен, водители должны включать фонари дальнего

In 1996, a Copenhagen bus company had advertised that new drivers must speak one hundred per cent Danish,
В 1996 году одна копенгагенская автобусная компания сделала объявление о том, что вновь нанимаемые водители должны говорить на стопроцентном датском языке,

capability to behave appropriately." Aim: drivers must adapt to children.
Цель: водители должны адаптировать свои действия с учетом присутствия детей.

Drivers must report all accidents in which anyone is injured or killed,
Водители обязаны информировать о ДТП полицию Чешской Республики в случае,

to indicate a stopping place, taking the form of a widening of the carriageway(lay-by), which drivers must only use in case of emergency or danger.
представляющего собой уширение проезжей части( аварийную площадку), которое водители должны использовать только в случае аварийной ситуации или опасности.

consequently drivers must approach pedestrian crossings at a speed
поэтому водители должны при приближении к пешеходным переходам двигаться с такой скоростью,

Drivers must choose whether or not to add oxygen masks to an already complex array of gear in an attempt to decrease the headaches,
Гонщики вынуждены решать для себя: усложнять или нет и без того напряженную работу двигателя, подключая кислородную маску, чтобы уменьшить головные боли,

as set out in the Convention on Road Traffic of 1968), all drivers must observe the associated regulations,
определенным Конвенцией 1968 года о дорожном движении), каждый водитель должен соблюдать относящиеся к нему правила,

In tunnels indicated by special road signs(such as E 11a as set out in the Convention on Road Traffic of 1968), all drivers must observe the associated regulations, such as those set out
При движении в туннеле, обозначенном специальными дорожными знаками( например, знаком Е 11а, определенным Конвенцией о дорожных знаках и сигналах 1968 года), каждый водитель должен соблюдать относящиеся к нему правила,

The driver must be able to determine the speed of interaction himself
Водитель должен быть в состоянии лично контролировать скорость взаимодействия

The driver must use the device"hands-free" to talk on a cell phone.
Водитель должен пользоваться устройством« свободные руки» для разговоров по мобильному телефону.

Upon exit, the driver must pay the amount listed for the given exit.
При выезде с дороги водитель обязан заплатить указанную сумму.

The driver must maintain a distance of at least 25 cm to the steering wheel.
Водитель должен сохранять минимальное расстояние от руля 25 см.