DU MONDE in Russian translation

• du monde

Examples of using Du monde in English and their translations into Russian

such as Global Governance and Le Trimestre du Monde.
как" Global Governance" и" Le Trimestre du Monde.

the Champs-Élysées is la plus belle avenue du monde"the most beautiful avenue in the world.
согласно расхожему стереотипу,-« самая красивая авеню в мире» la plus belle avenue du monde.

When in 1987, Fernand Hallyn publishes La Structure poétique du monde, it's not to speak about Mallarmé,
А когда в 1987 году Фернан Аллин публикует« Поэтическую структуру мира», он говорит в ней не о Малларме,

With that I adopted my stage name Arrosé Du Monde that the idea through a translation that would represent this hallmark moment and how I felt about this syndrome, that was chuviscado world in French appearing Arrosé Du Monde.
С этим я принял мое сценическое имя Arrosé Du Monde, что идея посредством перевода, который будет представлять этот hallmark момент, и как я чувствовал об этом синдром, Это был мир chuviscado на французском языке, появляясь Arrosé Du Monde.

He was a contributor to the journal Tour du monde.
Кроме статей в журнале« Tour du monde».

in the review Trimestre du monde.
в журнале Trimestre du monde.

Film Festival" Vues du Monde", which was held for the first time this year, ended in Montreal on Sunday.
В воскресенье в Монреале закончился кинофестиваль" Vues du Monde", впервые проходивший в этом году.

to use Le Trimestre du Monde, a publication of the Observatoire des Relations Internationales, as an outlet
об использовании ежеквартального издания" Trimestre du Monde", выпускаемого организацией" Observatoire des Relations Internationales",

UNICEF has recently signed an agreement with Enfants Refugiés du Monde for an education project for primary school children.
ЮНИСЕФ недавно заключил соглашение с организацией" Enfants Refugies du Monde" относительно осуществления проекта по обеспечению начального образования детей.

Esprit du Monde offers apartments in a quietly located 16th-century building in Stein am Rhein,
Апартаменты Esprit Du Monde размещаются в тихом районе города Штайн- на- Рейне, в здании XVI века,

In March 2007, the second book by Nilda Les Chants du monde was published, based on a
В марте 2007 года вышла вторая книга Нильды Les Chants du monde, в основу которой был положен дневник,

On March 25, 2014 the French production company Le Chant du Monde(a Harmonia mundi label)
Марта 2014 года французская фирма звукозаписи Le Chant du Monde( Harmonia mundi)

Le Toit du Monde, released in 2007,
Альбом« Le Toit du Monde», выпущенный в 2007,

Property Location When you stay at Chalets du bout du monde in Gaspe, you will be near the beach and 10 minutes by car from Museum of Gaspe.
Местоположение отеля Chalets du bout du monde находится в городе Гаспе, рядом с пляжем.

This new version of the original project has been possible thanks to the partnership of Les Ateliers du Monde and the Haute-Garonne Departmental Board of the Living Arts.
Эта новая версия оригинального проекта стала возможной благодаря сотрудничеству Les Ateliers du Monde и Регионального Совета Haute- Garonne Верхняя Гаронна.

this time with Patrick Sébastien in the studio of Le plus grand cabaret du monde.
на этот раз с Патриком Себастьяном в студии Le plus grand cabaret du monde.

World War II was published in the journal« Cahiers du monde russe» in Paris in 1977.
Второй мировой войны вышла в журнале« Cahiers du monde russe» в Париже в 1977 году.

Initiative Développement decided to hand over its microfinance programmes in Benin, in Ghana and in Haiti to Entrepreneurs du Monde.
2005 году в Initiative Développement Poitiers приняли решение о передаче Entrepreneurs du Monde своих программ микрофинансирования в Бенине, Гане и Гаити.

Magasins du Monde Oxfam and Oxfam Wereldwinkels.
Magasins du Monde Oxfam и Oxfam Wereldwinkels.

La fin du monde have both been described as scientific romances.
и« La fin du monde» были описаны как научные романы.