EACH FILE in Russian translation

• каждый файл
• каждое досье
• каждого файла
• каждому файлу
• каждым файлом

Examples of using Each file in English and their translations into Russian

There are two ways to download each file.
Есть два пути для скачивания каждого файла.

Use the arrows to move each file up/down.
Используйте стрелки для перемещения каждого файла вверх/ вниз.

Give each file the proper copyright notices.
Присоединить к каждому файлу соответствующие уведомления об авторских правах.

On each file, there's a sticker.
На каждой папке есть ярлычок.

Each file operation can be a single action
Каждая файловая операция может представлять собой одно действие

You don't need to create a new config file to check each file.
Не обязательно создавать новый конфигурационный файл для проверки каждого файла.

up to 99 marks for each file.
возможно до 99 маркеров в одном файле.

Eliminate the need to open and set up each file individually to streamline multi-job submission.
Устранение необходимости открывать и настраивать каждый файл в отдельности для упрощения отправки нескольких заданий.

Each file is in a simple configuration file format, with hostname=base64, one per line.
Каждый файл представлен в простом формате файла конфигурации с записями вида узел= base64 по одной на строке.

Each file contained the application for the 2003 grant
Каждое досье содержало заявку на получение субсидии в 2003 году,

Each file comes with the detailed description,
Каждый файл сопровождается подробным описанием,

For each file from the list there are displayed it name
Для каждого файла в списке отображается его название

You have option to individually select each file or all files to clean from your hard disk.
Вы сможете отдельно выбрать каждый файл или все файлы, которые следует удалить с жесткого диска.

This restriction gives each file on the ftp site a unique name,
Данное ограничение позволяет каждому файлу на ftp иметь уникальное имя,

The Server returns one fileInfo data message for each file or directory in the specified File Storage directory.
Сервер возвращает одно сообщение fileInfo для каждого файла или директории, находящихся в указанной директории в Хранилище Файлов..

The Server will unpack the archive and store each file individually, as if they were uploaded one-by-one.
Сервер распакует архив и будет сохранять каждый файл индивидуально, как будто бы они загружались по отдельности.

Each file(picture) should be given a number corresponding to the number of the specific formula in the text.
Каждому файлу( рисунку) следует присвоить номер, соответствующий номеру конкретной формулы в тексте доклада.

check the box next to each file you wish to recover,
установите флажок рядом с каждым файлом, который вы хотите восстановить,

Once you have previewed each file, select the ones you wish to restore
После предварительного просмотра каждого файла выберите те, которые вы хотите восстановить,

subassemblies can be shared by other assemblies, each file is only upgraded once.
узлы сборки могут использоваться в других сборках, каждый файл обновляется только один раз.