EACH FILE in Polish translation

• każdy plik
• każdego pliku

Examples of using Each file in English and their translations into Polish

Each file takes the frame number padded with leading zeros as name.
KaĹźdy plik dostaje jako nazwÃÂ numer klatki poprzedzony zerami.

Command Specifies the command to carry out for each file.
Polecenie Okresla polecenie, które ma byc wykonane dla kazdego pliku.

P Prompts for confirmation before deleting each file.
P Monituje o potwierdzenie przed usunieciem kazdego pliku.

The command FOR- Runs a specified command for each file in a set of files..
Polecenia FOR- Uruchamia podane polecenie dla kazdego pliku z zestawu plików..

Each file is replaced by a compressed version of itself, with the name"original_name. bz2.
Każdy plik jest zastÄ powany przez swojÄ skompresowanÄ wersjÄ, z nazwÄ"oryginalny_plik. bz2.

The program takes only a few seconds to process each file, so the results are produced very quickly.
Program zajmuje tylko kilka sekund, aby przetworzyć każdy plik, więc wyniki są bardzo szybko produkowane.

Engineering Base then creates a Visio sheet for each file, and the file content is inserted there.
Engineering Base następnie tworzy arkusz Visio dla każdego pliku, a zawartość pliku jest tam wstawiana.

A program written with Gambas is a set of files, each file describing a class,
Program napisany w Gambas to zestaw plików, każdy plik opisujący klasę,

The number of seeds and peers for each file is displayed in the Spyware Terminator 2015 update window.
Liczba seedów i peerów dla każdego pliku jest pokazana w oknie aktualizacji Spyware Terminator 2015.

Note: Each file downloaded using On Demand Downloads counts as 1 download toward your Level.
Uwaga: Każdy plik pobrany z wykorzystaniem Pobrań na żądanie liczy się jako 1 pobranie do Twojego poziomu.

You have option to individually select each file or all files to clean from your hard disk.
Masz możliwość indywidualnego wyboru każdego pliku lub wszystkich plików do wyczyszczenia z dysku twardego.

This compression method examines each file and selects the compression option most likely to supply the best compression results.
Ta metoda kompresji analizuje każdy plik i wybiera opcję kompresji najprawdopodobniej dostarczać najlepsze wyniki kompresji.

You can create a notification to be notified for each file marked by ESET Dynamic Threat Defense a threat.
Możesz utworzyć powiadomienie dla każdego pliku oznaczonego przez usługę ESET Dynamic Threat Defense jako zagrożenie.

On the second row, each file, which has the appropriate SHA-1 hash,
W drugim wierszu każdy plik, który ma odpowiedni skrót SHA-1,

it creates a directory for each file and fill it with extracted eml files..
tworzy katalog dla każdego pliku i wypełnić go z wyodrębnione pliki EML.

DownloadX will split each file into several segments and download each file segment in….
DownloadX będzie podzielić każdy plik na kilka segmentów i pobierz plik każdy….

in extended format, the last modified date for each file in a directory listing.
wyświetlić datę ostatniej modyfikacji każdego pliku na liście katalogów w rozszerzonym formacie.

Remember that each file in your working directory can be in one of two states:
Pamiętaj, że każdy plik w twoim katalogu roboczym może być w jednym z dwóch stanów:

Each file is replaced by a compressed version of itself, with the name"original_name. bz2.
Każdy plik jest zastępowany przez swoją skompresowaną wersję, z nazwą"oryginalny_plik. bz2.

Once FileCatalyst Direct was implemented, MEDIAPRO noticed practically immediate contributions of exclusive content and each file was received fully intact.
Po wdrożeniu FileCatalyst Direct MEDIAPRO zauważył praktycznie natychmiastowy wkład ekskluzywnych treści, a każdy plik otrzymał w pełni nienaruszony.