EACH THING in Russian translation

• каждая вещь
• каждой вещи
• каждую вещь

Examples of using Each thing in English and their translations into Russian

mentally cutting off the threads of communications reaching for consciousness from each thing which the person owns.
мысленно отрезая нити связей, тянущиеся к сознанию от каждой вещи, которой владеет человек.

And when each thing is in its own place,
И когда каждая вещь находится на своем месте,

the more perfect thing is to do each thing separately.
наиболее совершенным является делать каждую вещь по отдельности.

our stars meet in one single little star that shines in the heart of man and in each thing and each pebble of the universe.
наши звезды воссоединяются в одной единственной маленькой звезде, которая сияет в сердце человека и в каждой вещи, в каждом камешке во вселенной.

Each thing, each being has its rhythm,
Каждая вещь, каждое существо имеет свой ритм,

infinitesimally conscious of the truth of each point, each thing, each being, each second.
микроскопически сознающее истину каждой точки, каждой вещи, каждого существа, каждого мгновения.

For the supramental consciousness, each thing is at each instant fully what it should be
Для супраментального сознания каждая вещь в любой момент является полностью тем, чем она должна быть,

And each thing created here has,
И каждая вещь, созданная здесь,

The woman pursues each and every thing meticulously, and each thing must be just so,
Женщина дотошно проделывает любую и каждую вещь, и каждая вещь должна быть как раз такой,

A Power of perfect harmony in which each thing is in its place,
Сила совершенной гармонии, в которой каждая вещь находится на своем месте,

also little orders without minimum limits imposed typically imply greater rates each thing bought.
малые заказы без минимальных ограничений обычно означают насильственными более высокие ставки каждая вещь купить.

Each thing has its own concept,
В каждой вещи есть своя концепция,

To do each thing in the true way, as the Mother says,
Пусть каждое дело делается только истинным путем,- говорит Мать,

new objects because each thing lacks all the other things that are not present in it;
находимся в поисках новых объектов, потому что всякой вещи недостает всех тех вещей, которые не содержатся в ней;

in a certain atmosphere of totality, each thing plays its part
в определенной атмосфере тотальности, каждая вещь играет свою роль

The monitors will give you all the theoretical knowledge you need not only to call each thing by its name, but to differentiate all types of ski slopes that are both in Andorra and in other stations around the world.
Мониторы предоставят вам все теоретические знания, необходимые вам не только для того, чтобы называть каждую вещь по имени, но и различать все типы лыжных склонов, которые находятся как в Андорре, так и на других станциях по всему миру.

putting each thing in its place and giving it its true value
ставящее каждую вещь на свое место и определяющее ее истинную ценность

impelling the world and each thing in the world toward its own perfection through all the masks of imperfection.
направляет мир и каждую вещь в мире к своему совершенству, используя даже несовершенство во всех его обличьях.

Finally our equality of soul leaves room to the other instruments to deal with each thing in the vyavahara according to its various dharma
Наконец, ровное отношение нашей души дает возможность другим инструментам обходится с каждой вещью в vyavahara, в соответствии с ее отличной от других дхармой

diligent to create each thing, carefully develop the drawings,
кропотливо трудятся над созданием каждой вещи, тщательно разрабатывают чертежи,