EACH THING in Slovak translation

• každá vec
• každú vec
• každej veci

Examples of using Each thing in English and their translations into Slovak

baskets and containers, each thing will have its own place.
kontajnerov bude každá vec mať svoje vlastné miesto.

Photos of small hallways in the apartment give an example of successful design, when each thing should be useful
Fotografie malých chodieb v byte sú príkladom úspešného dizajnu, kedy by každá vec mala byť užitočná

If I tell you how to handle each thing, then it becomes something I did,
Ak vám poviem, ako narábať s každou jednou vecou, potom sa to stane niečím,

It has often been demonstrated that we do not grasp how each thing is or is not.
Často som vyložil, že nemôžeme poznať aká v skutočnosti každá vec je a nie je….

you get used to each thing after awhile, and so the changes don't seem drastic.
že po čase si na každú jednu z týchto vecí zvyknete a tak sa zmena nebude zdať taká drastická.

instead find each thing fascinating and interesting?
ľudia nenudili, ale každú jednu vec by ste považovali za fascinujúcu a zaujímavú?

She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment,"and to call each thing by its right name.".
Bola tu aby uchopila jeho zmysel divokého očarenia, a nazývala všetky veci ich pravými menami".

started putting our names on each thing so we wouldn't get them confused.
začal dávať naše mená na jednotlivè veci, aby sme si ich neplietli.

It's where each thing we do is sacred;
Je to niečo, kde každá vec, ktorú spravíme, je svätá,

what you drink, each thing you come into contact with,
pijete, každá vec, s ktorou prídete do styku,

you need to find for each thing its place, that space will sparkle with new emotions
je potrebné nájsť pre každú vec svoje miesto, že priestor bude iskriť s novými emóciami

As a spiritual work of mercy,“care for our common home” should inspire us to have“‘a grateful contemplation of God's world' which‘allows us to discover in each thing a teaching which God wishes to hand on to us.
Ako skutok duchovného milosrdenstva starostlivosť o spoločný dom vyžaduje«vďačné nazeranie na svet», ktoré«nám umožňuje v každej veci odhaliť nejaké ponaučenie, ktoré nám Boh chce odovzdať».

you will acquire the perspective that will enable you to see each thing in its proper place
udalosti z diaľky a bez zaujatia, dosiahneš perspektívu, v ktorej uvidíš každú vec na správnom mieste

As a spiritual work of mercy, care for our common home calls for a‘grateful contemplation of God's world' which‘allows us to discover in each thing a teaching which God wishes to hand on to us.
Ako skutok duchovného milosrdenstva starostlivosť o spoločný dom vyžaduje«vďačné nazeranie na svet», ktoré«nám umožňuje v každej veci odhaliť nejaké ponaučenie, ktoré nám Boh chce odovzdať».

it's easier to do each thing with your own hand- it's fashionable
je ľahšie robiť každú vec vlastnou rukou- je to módne

you will acquire the perspective that will enable you to see each thing in its proper place
udalosti z diaľky a bez zaujatia, dosiahneš perspektívu, v ktorej uvidíš každú vec na správnom mieste

how to handle each thing, those are things that you yourselves must address as a part of establishing your own mighty virtue.
kráčať po vašej ceste a ako zaobchádzať s jednotlivými vecami, toto sú veci, s ktorými sa musíte vysporiadať sami počas ustanovovania vašej mocnej cnosti.

When you see that something is lacking, figure out how you can do each thing well, keep your thinking right along the way,
Keď ste si všimli nejaký nedostatok, porozmýšľajte ako vy môžete robiť každú vec dobre, udržujte si po celý čas správne myslenie a prejavujte spravodlivé myšlienky

which“allows us to discover in each thing a teaching which God wishes to hand on to us”ibid..
ktoré«nám umožňuje v každej veci odhaliť nejaké ponaučenie, ktoré nám Boh chce odovzdať»tamtiež.

which“allows us to discover in each thing a teaching which God wishes to hand on to us”Laudato Si'.
ktoré«nám umožňuje v každej veci odhaliť nejaké ponaučenie, ktoré nám Boh chce odovzdať»tamtiež.