ECONOMIC MODELS in Russian translation

• экономические модели
• экономических моделей
• экономических моделях
• экономическим моделям

Examples of using Economic models in English and their translations into Russian

Ensure that unpaid care work is visible in national accounts and reflected in economic models.
Обеспечить учет неоплачиваемой работы по уходу в национальных счетах и ее отражение в экономических моделях;

I want to say that it is important to change our economic models and eradicate capitalism.
я хотел бы сказать, что важно изменить наши экономические модели и искоренить капитализм.

As a result, most economic models of subsidy reform include estimates of changes in CO2 or GHG emission levels.
В результате, большинство экономических моделей реформы субсидий включают в себя оценки изменения выбросов CO2 или ПГ.

Digital networks pose a threat to traditional distribution channels and economic models as well as to existing systems of collective management.
Цифровые сети создают угрозу традиционным распределительным каналам и экономическим моделям, а также существующим системам коллективного руководства.

social systems, their economic models and their own paths to development without outside interference.
социальных системах, своих экономических моделях и своих путях развития без давления со стороны внешних сил.

users require time to integrate these data into their economic models and forecasts.
пользователям требуется время для того, чтобы интегрировать эти данные в свои экономические модели и прогнозы.

IA2.1 Number of policymakers in participating countries using economic models and forecasts in policy analysis
ПД2. 1 Использование определенным числом работников директивных органов экономических моделей и прогнозов в рамках анализа

waste projections are based on economic models, trend extrapolations
лесного хозяйства и отходов на экономических моделях, на экстраполяции тенденций

Appropriate financial and economic models should be identified to support the development of new funding mechanisms.
Для поддержки разработки новых механизмов финансирования следует определить надлежащие финансовые и экономические модели.

others to the application of inadequate economic models that were poorly suited to the regional context
другие с применением неадекватных экономических моделей, которые плохо подходят для регионального контекста,

rooted in the dominant economic models Fukuda-Parr, Heintz
коренятся в доминирующих экономических моделях Fukuda- Parr,

creativity in developing new economic models to support investigative journalism.
разработать новые экономические модели для поддержки журналистских расследований.

Migration was a direct consequence of exclusive economic models which limited the opportunities for human beings to live in dignity.
Миграция является прямым порождением исключительных экономических моделей, которые ограничивают возможность жить в достойных человека условиях.

In the wake of this crisis, many Governments began to reconsider traditional economic models and concepts of wealth and prosperity.
В условиях этого кризиса многие правительства начали пересматривать традиционные экономические модели и понятия богатства и процветания.

is possible with CDF, along with hundreds of freely available professional finance and economic models, which can be downloaded in the CDF format from the Wolfram Demonstrations Project.
наряду с сотнями профессиональных финансовых и экономических моделей в свободном доступе, которые можно загрузить в формате CDF с сайта Wolfram Demonstrations Project.

to be of historic importance in order to change the world and to change economic models and interventionist policies.
эти действия должны стать историческими для преобразования мира и изменения экономических моделей и отказа от политики интервенции.

It was heartening that Bolivia had adopted a radical ecological strategy so different from the dominant economic models.
Отрадно слышать, что Боливия приняла радикальную экологическую стратегию, которая существенно отличается от доминирующих экономических моделей.

those who believe in imposing their economic models.
кто верит в навязывание своих экономических моделей.

market fundamentals that are essential for constructing financial and economic models.
аналитические показатели, важные при построении финансовых и экономических моделей.

Current economic models heralding the reduction of a natural capital and ecosystem services shall not be further maintained.
Нельзя допустить сохранения существующих моделей экономического роста, которые приводят к истощению природного капитала и сокращению экосистемных услуг.