ECOSYSTEM FUNCTIONING in Russian translation

• функционирования экосистем
• функционирование экосистем
• функционировании экосистем
• функционирования экосистемы
• экосистемных функций

Examples of using Ecosystem functioning in English and their translations into Russian

These would help to address the detrimental changes to biodiversity and ecosystem functioning and services.
Они будут полезны при решении проблемы негативных изменений в области биоразнообразия и экосистемного функционирования и услуг.

animal mortality and continues to impair ecosystem functioning.
продолжает оказывать негативное влияние на функционирование экосистемы.

Identify options to enhance, through improved conservation and sustainable use of biodiversity for food and agriculture, food security and nutrition, ecosystem functioning, productivity, sustainability
Наметить возможные пути улучшения продовольственной безопасности и питания, функционирования экосистем, производительности, устойчивости

the need to preserve ecosystem functioning in order to maintain the supply of natural resources
необходимость сохранения экосистемных функций для обеспечения дальнейшего предложения природных ресурсов

other times they alter the availability of land for ecosystem functioning, which then alters the flow of ecosystem services available to humans.
в других случаях они меняют наличие земли для функционирования экосистем, что в свою очередь меняет поток экосистемных услуг, которые могут быть получены людьми.

decline in biodiversity and ecosystem functioning, as well as the degradation processes that result in these changes.
ухудшения биоразнообразия и функционирования экосистем, а также процессов деградации, которые приводят к этим изменениям.

that would protect 95% of the ecosystems with the effect endpoint on food chain mediated human health impact(right) and on ecosystem functioning left.
в условиях которых здоровье человека может подвергаться воздействию через пищевую цепочку( справа) и сможет ощущаться воздействие на функционирование экосистем слева.

climate and ecosystem functioning on plant growth.
кли- мата и функционирования экосистем на рост растений.

A panellist indicated that microbes played an important role in ecosystem functioning, including by regulating the climate,
Один из участников указал, что микробы играют важную роль в функционировании экосистем, в том числе за счет регулирования климата,

incorporate biodiversity as a working system for ecosystem functioning.
действующую систему, необходимую для функционирования экосистем.

there is a lack of knowledge of the relevant biology, ecosystem functioning, catch data,
недостает соответствующих познаний относительно биологии, функционирования экосистемы, улова, состава видов,

appears to indicate that macrofauna do not play a critical role in ecosystem functioning.
взятых коробчатым пробоотборником; судя по всему, они говорят о том, что макрофауна не играет критической роли в функционировании экосистем.

food security and nutrition, ecosystem functioning, productivity, sustainability and the livelihoods of farmers,
для обеспечения продовольственной безопасности и питания, функционирования экосистем, продуктивности, устойчивости к внешним воздействиям

advisories on recreational fisheries, the economic value of reducing Hg pollution has seldom been quantified for wildlife and ecosystem functioning.
количественный анализ экономической ценности сокращения загрязнения ртутью применительно к дикой природе и функционированию экосистем практически не производится.

The concept of safe ecological limits refers to limits beyond which there are significant risks of passing irreversible thresholds(or“tipping points”) in ecosystem functioning that would have significant adverse consequences.
лимитов означает лимиты за пределами того, что считается существенным риском прохождения необратимых порогов( или« переломных моментов») в функционировании экосистемы, что имеет существенные неблагоприятные последствия.

land degradation may have impacts on biodiversity that may further exacerbate land degradation and compromise ecosystem functioning and the provision of ecosystem services,
деградации земель могут оказывать воздействие на биоразнообразие, которое может усугублять деградацию земель и ставить под угрозу функционирование экосистем и предоставление экосистемных услуг,

inter alia, ecosystem functioning, environmental sustainability,
в частности, на функционирование экосистем, экологическую устойчивость,

taking note that the risks associated with the introduction of alien species may include impacts on ecosystem functioning;
учитывая при этом риски, связанные с интродукцией чужеродных видов, которые могут оказывать воздействие на функционирование экосистем;

food security, poverty alleviation and ecosystem functioning, and taking into account the special conditions of non-monetary sectors of the economy.
смягчении остроты проблемы бедности, функционировании экосистем, а также с учетом особых условий в некоммерческих секторах экономики.

widespread effects on biodiversity and ecosystem functioning especially in aquatic environments where they can result in eutrophication
в широких масштабах сказываться на биоразнообразии и на функционировании экосистем, и особенно в водной окружающей среде, где он может вызвать эвтрофикацию