EFFECTIVE DISTRIBUTION in Russian translation

• эффективного распределения
• эффективное распространение
• эффективное распределение
• эффективному распределению
• эффективного распространения
• эффективным распределением
• эффективная дистрибуция

Examples of using Effective distribution in English and their translations into Russian

In particular, the Committee would appreciate disaggregated data on the effective distribution of posts in the civil service,
Комитет был бы особо признателен за предоставление дезагрегированных данных о реальном распределении должностей государственной службы,

ensures the effective distribution of all active substances of cream,
заботится об эффективном распределении всех активных ингредиентов крема,

An effective distribution of that report is expected to improve the country reports on the Millennium Development Goals,
Ожидается, что активное распространение этого доклада повысит качество страновых докладов по целям в области развития,

Strengthen measures to facilitate access and effective distribution of international humanitarian aid to the people in need,
Усилить меры по повышению доступности и эффективности в вопросах распределения международной гуманитарной помощи среди нуждающихся лиц,

Effective distribution of relief and of other benefits requires awareness of the experiences and needs of women
Для осуществления справедливого распределения предметов чрезвычайной помощи и других благ требуется глубокое понимание забот

Innovation Management System that consolidates the Company's intellectual potential and improves the effective distribution and application of knowledge.
система управления знаниями и инновациями, которая аккумулирует интеллектуальный потенциал персонала и повышает эффективность распространения и применения знаний.

such as guaranteeing effective distribution of benefits and services under appropriate national legislation with fiscal sustainability in a context that also promotes decent work
обеспечение гарантий эффективного распределения материальных благ и услуг на основе надлежащего национального законодательства при обеспечении устойчивого финансирования в условиях,

Effective distribution includes making such materials
Эффективное распространение этих данных включает предоставление таких материалов

expansion of employment opportunities, effective distribution of human resources,
расширения возможностей трудоустройства, эффективного распределения человеческих ресурсов,

the adoption of the law on 1% of agricultural production and effective distribution of funds.
принятия нормы поддержки в 1% от выпуска сельхозпродукции и эффективного распределения средств.

It does not concede in quality to more expensive brands, but effective distribution and the lack of additional non-promotional costs(active advertising promotion) allow Ochakovo to sell its beer at a low price.
Напиток сварен по классической технологии пивоварения исключительно из натуральных ингредиентов и не уступает по качеству более дорогим сортам пива, однако отсутствие дополнительных непроизводственных издержек( прежде всего, на активное рекламное продвижение) и эффективная дистрибуция позволяют« Очаково» продавать его по доступной цене.

packages that ensure their most effective distribution to, and use by, disseminators and end-users.
которые обеспечивают их наиболее эффективное распространение и применение распределителями и конечными пользователями.

In any event, agencies should consult closely in order to ensure the effective distribution of tasks- whether in the field
Как бы то ни было, следует поддерживать проведение тесных консультаций, с тем чтобы выслушивать мнения относительно эффективного распределения задач как на местах,

By obtaining in such a way the peak effective distribution and development of resources
Получая, таким образом, максимально эффективное распределение и освоение ресурсов

suggested that guidelines should be developed to ensure reliable and effective distribution of such care.
предложил разработать руководящие принципы для обеспечения надежного и эффективного распределения такой помощи.

facilities are thus committed to ensuring the effective distribution of services under the LEA umbrella,
инфраструктуры здравоохранения, то они обязаны обеспечить и эффективное распределение услуг, предоставляемых по линии ЛЕА,

of economic growth and automatically linking the allocation of additional resources to the main assistance targets could lead to less effective distribution of funds.
автоматическое увязывание предоставления дополнительных ресурсов с основными целевыми показателями помощи могут привести к менее эффективному распределению средств.

preventive health-care services and material support for more effective distribution.
оказанию материальной поддержки для целей более эффективного распределения.

such as ensuring an effective distribution of publications, sponsoring workshops
таких, как обеспечение эффективного распространения публикаций, организация семинаров

improved organization for producers, greater control of water resources, more effective distribution of seeds and fertilizers,
усилению контроля за использованием водных ресурсов, более эффективному распределению семян и удобрений