ЭФФЕКТИВНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ in English translation

effective dissemination
эффективного распространения
действенного распространения
эффективность распространения информации
effective distribution
эффективного распределения
эффективное распространение
эффективная дистрибуция
efficient dissemination
эффективного распространения
is effectively disseminated
effective extension
эффективное распространение
efficient distribution
эффективного распределения
эффективное распространение
эффективных распределительных
effective spread

Examples of using Эффективное распространение in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Министерство иностранных дел отвечает за эффективное распространение копий всех соответствующих ратифицированных документов среди судей
The Ministry of Foreign Affairs has the responsibility for effectively distributing all copies of relevant ratified instruments to the judiciary
Обеспечить эффективное распространение улучшенных товарных сортов, что действительно может принести выгоду малоимущим фермерам, путем предоставления надлежащей информации о характерных свойствах таких сортов;
Ensure an efficient diffusion of improved commercial varieties which can truly benefit poor farmers through adequate information on the characteristics of such varieties;
С тем чтобы обеспечить эффективное распространение информации о Пакте
In order to ensure the effective dissemination of information about the Covenant
Раннее предупреждение, включая эффективное распространение этой информации среди директивных органов
Early warning, including effectively disseminating this information to decision makers
установление приоритетов и эффективное распространение результатов.
established priorities, and good communication of results.
Поощрение всех сотрудников в их усилиях по выделению времени на разработку и эффективное распространение ясных сигналов о роли ПРООН в процессе развития;
Encouragement of all staff to invest time in developing and effectively communicating clear messages on the role of UNDP in development;
сделало вывод о том, что в настоящее время главной первоочередной задачей является эффективное распространение Руководящих принципов и их использование в качестве практического руководства.
the workshop agreed that the main priority is now for the Guiding Principles to be effectively disseminated and operationalized.
обеспечить их эффективное распространение и обучение сотруд- ников природоохранных организаций,
and ensure effective dissemination of these and trainings for conservation staff, especially for those
Эффективное распространение этих данных включает предоставление таких материалов
Effective distribution includes making such materials
с тем чтобы обеспечить эффективное распространение информации среди государств- участников,
strategies to ensure effective dissemination of information among States Parties,
Более эффективное распространение информации о технологиях и практике,
A more efficient dissemination of information on renewable energy technologies
которые обеспечивают их наиболее эффективное распространение и применение распределителями и конечными пользователями.
packages that ensure their most effective distribution to, and use by, disseminators and end-users.
активизация участия гражданского общества в процессе осуществления Конвенции и эффективное распространение информации о КБОООН среди Сторон,
Convention process is intensified, and UNCCD information is effectively disseminated to Parties, observers,
установлению контактов, обеспечивая широкое и эффективное распространение их достижений среди соответствующих целевых аудиторий,
networking activities ensuring the wide and effective spread of their achievements to the relevant target audiences,
К числу ключевых проблем относятся эффективное распространение власти государственных структур на всей территории страны; ускоренный и устойчивый прогресс в деле реформирования сектора безопасности,
Key challenges include the effective extension of State authority, accelerated and sustained progress on security sector reform, progress in reforming the judicial system
по большей части бесполезными, покуда не обеспечено их эффективное распространение в такой форме, которая является подходящей
are essentially worthless unless and until they are effectively disseminated in a form that is appropriate
в частности, эффективное распространение государственной власти
among other areas, the effective extension of State authority
особенно ввиду того, что эффективное распространение информации о деятельности Организации Объединенных Наций( в том числе о проводимой ею реформе)
especially because the effective dissemination of information about the United Nations activities(including its reform efforts) is now crucial
Совместная оценка степени террористических угроз и эффективное распространение соответствующей информации,
Threat assessments: Joint assessment of terrorist threats and the effective dissemination of such information, including to the public
а также эффективное распространение выводов касательно потребностей
data collection, and the effective dissemination of findings, on women's needs
Results: 102, Time: 0.0521

Эффективное распространение in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English