EFFECTIVE INTERNAL in Russian translation

• эффективный внутренний
• эффективного внутреннего
• эффективности внутреннего
• эффективной внутренней
• эффективных внутренних

Examples of using Effective internal in English and their translations into Russian

Clear criteria for decision-making on public procurement and effective internal control and appeals; and.
Ясные критерии процесса принятия решений о публичных закупках и эффективный внутренний контроль и обжалование; и.

rather than using them for effective internal monitoring and efficient use of resources.
но не используют ее для эффективного внутреннего мониторинга и рационального использования ресурсов.

supportive supervision rather than duplicating effective internal quality systems.
оценки на валидацию и кураторство вместо дублирования эффективных внутренних систем обеспечения качества.

In addition, some States referred to other elements relevant for an effective internal export control system.
Кроме того, некоторые государства сообщили о других элементах, имеющих непосредственное отношение к эффективной внутренней системе экспортного контроля.

in maintaining efficient and effective internal oversight.
в деле обеспечения действенного и эффективного внутреннего надзора.

consensus developed to incorporate in substantial detail experience drawn from the handling of the first submission to the Commission regarding effective internal procedures developed at that stage.
относительно достаточно подробного учета опыта, накопленного в ходе рассмотрения первого представления в Комиссию, в плане эффективных внутренних процедур, укоренившихся на этом этапе.

A financial responsibility matrix with a singular point of accountability and an effective internal and external financial communication strategy must be established.
Должна быть создана матрица финансовой ответственности с единолично ответственным лицом и эффективной внутренней и внешней стратегией обмена финансовой информацией.

adequate support staff) for an effective internal oversight unit.
достаточный вспомогательный персонал) для эффективного внутреннего надзорного подразделения.

Lead recovery agency/ Ministry of Finance/ national audit authority2 Government will ensure that projects have effective internal and external audits.
Ведущее ведомство, ответственное за процесс восстановления/ Министерство финансов/ Национальное контрольно-ревизионное управление 2 Правительство обеспечивает проведение эффективных внутренних и внешних аудиторских проверок проектов.

tax reform and effective internal security.
налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Emphasizes the importance to effective internal oversight of good cooperation at all levels between management and the Office;
Особо отмечает важность конструктивного сотрудничества между руководством и Управлением на всех уровнях в целях обеспечения эффективного внутреннего надзора;

One of the ways for a company to mitigate potential exposures to the risks is to develop and implement effective internal processes for customs clearance and compliance with the customs law.
Одним из способов сокращения потенциальных таможенных рисков компании является разработка и внедрение эффективных внутренних процессов по организации таможенного оформления и.

facilitate the functioning of an effective internal justice system in the Secretariat.
облегчение функционирования эффективной внутренней системы отправления правосудия в Секретариате.

so ensuring the appropriate level of effective internal control;
тем самым обеспечивая надлежащий уровень эффективного внутреннего контроля;

co-ordination and effective internal communications to maximize economy of effort.
координации и эффективных внутренних взаимодействий для максимальной экономии усилий.

The jurisdictional immunity of the Organization legally obligates it to have just and effective internal processes to deal with grievances and appeals by staff,
Имеющийся у Организации юрисдикционный иммунитет возлагает на нее правовую обязанность иметь справедливые и эффективные внутренние процессы для рассмотрения жалоб

the clear line of responsibilities, effective internal and external communication,
ответственность за выполнение, эффективные внутренние и внешние связи

There is no effective internal system of justice that has the capability to respond to the needs
Отсутствует какая-либо эффективная внутренняя система отправления правосудия, которая была бы способна реагировать на потребности

oversight of projects, there should be effective internal evaluation of completed projects
оценки проектов необходимо наладить эффективную внутреннюю оценку завершенных проектов

Effective internal quality system:
Эффективная внутренняя система контроля качества: