EFFICIENT PROCESSING in Russian translation

• эффективной обработки
• эффективной переработки
• эффективное рассмотрение
• эффективность обработки
• эффективную обработку
• эффективная обработка
• повышения эффективности переработки

Examples of using Efficient processing in English and their translations into Russian

In practical terms, the Commission advocates more efficient processing of asylum applications
С практической точки зрения Комиссия выступает за более эффективное рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища

immediate registration and fair and efficient processing of asylum applications.
немедленную регистрацию и справедливое и эффективное оформление заявок на убежище.

an even faster and more labour efficient processing of the birds.
благодаря чему обеспечивается еще более быстрый и эффективный процесс обработки птиц.

was designed by Rogaway to allow efficient processing of consecutive blocks(with respect to the cipher used)
был разработан Rogaway для обеспечения эффективной обработки последовательных блоков( по отношению к используемому шифру)

The impediments to the efficient processing of humanitarian exemptions by regional sanctions authorities have,
Преграды на пути эффективной обработки заявок на изъятие из режима санкций по гуманитарным соображениям,

project management services to support the efficient processing of IP applications in Member States,
управлению проектами для обеспечения эффективной обработки заявок на регистрацию ИС в государствахчленах,

international agricultural trade distortions, which generated excess production and restricted the efficient processing of food products.
по причине которых имеет место перепроизводство и ограничивается возможность эффективной переработки продовольственных товаров.

to ensure the prompt and efficient processing of materials in all six official languages para. 77.
им. Дага Хаммаршельда и обеспечить оперативность и эффективность обработки материалов на всех шести официальных языках пункт 77.

to ensure the prompt and efficient processing of materials in all six official languages;
им. Дага Хаммаршельда и обеспечить оперативность и эффективность обработки материалов на всех шести официальных языках;

OIOS found that IT systems for human resources functions do not support efficient processing of human resources transactions
УСВН установило, что ИТ- системы, используемые для выполнения функций в сфере людских ресурсов, не поддерживают эффективную обработку операций в области людских ресурсов

for their timely and efficient processing of the Commission's documents,
свою признательность за своевременную и эффективную обработку документации Комиссии,

for their timely and efficient processing of the Commission's documents,
за своевременную и эффективную обработку документов Комиссии,

Given the high priority that troop-contributing countries attach to the efficient processing of contingent-owned equipment claims and the clearance of backlogs,
С учетом важного значения, которое страны, предоставляющие войска, придают эффективной обработке требований в отношении принадлежащего контингентам имущества

knowledge, with a strong emphasis on more efficient processing of tropical timber from sustainable sources.8.
знаний с особым акцентом на более эффективную переработку тропической древесины, поступающей с участков, эксплуатируемых рациональным способом8.

establishing sustainable land use as well as promoting organic farming, efficient processing of organic waste,
химизации, создание устойчивости в землепользовании, а также продвижение органического земледелия, эффективную переработку органических отходов,

processed by Headquarters and the importance of their role in the efficient processing of claims.
также осознать важность их роли в эффективной обработке требований.

especially in the efficient processing of MLA and extradition requests
особенно в том, что касается эффективного рассмотрения просьб о ВПП

Our state-of-the-art YSOP1 image processing engine enables the fast and efficient processing of high volumes of data ensuring the consistent real-time display of impressive high definition pictures with unsurpassed levels of accuracy and detail.
Ядро обработки изображений WolfVision YSOP1, основанное на новейших технологиях, быстро и эффективно обрабатывает большие объемы данных, формируя впечатляющее изображение высокой четкости с непревзойденным уровнем точности и детализации.

responsibility in performing tasks, efficient processing of requests and flexibility in resolving unusual situations,
ответственность при выполнении задач, оперативность обработки запросов и гибкость при разрешении нестандартных ситуаций,

institutions with their official websites allows to organize efficient processing of citizens' applications
учреждений с их официальными сайтами позволяет организовать оперативную обработку обращений и запросов граждан,