Examples of using Efficient processing in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
cooperative working relationship among different criminal justice authorities, especially in the efficient processing of MLA and extradition requests and the oversight of incoming and outgoing requests.
بين مختلف سلطات العدالة الجنائية، ولا سيما في المعالجة الكفؤة لطلبات المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم المطلوبين والإشراف على الطلبات الواردة والصادرةmore efficient processing of requests; and(c)
زيادة الكفاءة في تجهيز الطلبات؛ و(ج)These technologies can include genetically superior planting material, improved silvicultural practices, sustainable harvest and management practices, protected area management systems, substituting fossil fuels with bioenergy, incorporating indigenous knowledge in forest management, efficient processing and use of forest products and monitoring of area and vegetation status of forests.
ويمكن أن تشمل هذه التكنولوجيات استخدام أصول متفوقة وراثيا للغرس، وتحسين ممارسات زراعة الغابات، واتباع ممارسات مستدامة للحصاد والإدارة، ونظم إدارة المناطق المحمية، والاستعاضة عن أنواع الوقود الأحفوري بالطاقة الأحيائية، وإدماج المعارف المحلية all" co-located" country offices(country offices located in the same duty stations as regional offices) has demonstrated the following benefits: harmonizing the management of benefits and entitlements for UNICEF staff members worldwide, managing all staff information in a single system, more efficient processing, and providing a higher level of service to staff, with accurate and reliable availability of HR data.
الإقليمية)، تحقيق الفوائد التالية: تنسيق إدارة الفوائد والاستحقاقات لموظفي اليونيسيف We developed QYF series pneumatic desilting mine sewage pump has realized the coal mine water warehouse of coal slime and water mixture good efficient processing, thoroughly remove the artificial dig water storehouse of heavy labor, at the same time, reduced the number of newly built underground water warehouse, not only improve the comprehensive economic benefits of the mine water CangQing dig, and implement the environment management and protection, save time and effort, has extensive practicability.
قمنا بتطوير سلسلة QYF الهوائية desilting مضخة الصرف الصحي وقد أدرك مستودع المياه منجم الفحم من الوحل والماء وخلط المياه تجهيز كفاءة جيدة، وإزالة بدقة مستودع المياه حفر اصطناعي من العمل الشاق، في الوقت نفسه، خفضت عدد المياه الجوفية التي بنيت حديثا مستودع، وليس فقط تحسين الفوائد الاقتصادية الشاملة للمياه حفر الألغام CangQing، وتنفيذ إدارة وحماية البيئة، وتوفير الوقت والجهد، لديه قابلية واسعة النطاقHigh-speed internal cooling, high efficient processing.
Highly efficient processing of heavy oil.
معالجة عالية الكفاءة لبقايا النفط(ii) More efficient processing of refugee status determination.
Apos; 2' تحقيق المزيد من الكفاءة في عملية تحديد مركز اللاجئين(iii) More efficient processing of refugee status determination.
Apos; 3' زيادة فعالية إنهاء إجراءات تحديد مركز اللاجئThe high efficient processing guarantee creates higher value for the user.
Other improvements include better planning, more efficient processing of payments and increased transparency.
More efficient processing of refugee status determination".
The roller mill adopts high-quality and efficient processing technology, and the overlapping multi-stage seal ensures good sealing effect.
إن المطحنة الأسطوانية تستخدم تكنولوجيا معالجة عالية الجودة وفعالة، ويضمن ختم متعدد المراحل المتداخل تأثير ختم جيدTo ensure more efficient processing of applications for financial assistance, States may be invited to use application forms where appropriate.
ولضمان البت على نحو أكثر كفاءة في طلبات المساعدة المالية، قد تُدعى الدول إلى استخدام استمارات الطلب عند الاقتضاءIntroduction of the e-MOP system will result in a more efficient processing and monitoring of movements of personnel and a robust travel booking system.
سينتج عن إدخال النظام الإلكتروني لمتابعة حركة الأفراد المزيد من الفعالية في معالجة حركة الأفراد ورصدها ووضع نظام دقيق للحجز للسفرPreparing and compiling documentation according to specific USCIS(formerly INS,) Department of Labor and other governmental agency guidelines for the most efficient processing possible.
إعداد وترجمة وثائق محددة وفقا لUSCIS(INS سابقا,) وزارة العمل وغيرها Engineering Material Management and the Receipt and Inspection Unit, resulting in reduced time spent on and more efficient processing of all material deliveries.
ووحدة الاستلام والتفتيش مما أدى إلى تقليص الوقت الذي تستغرقه جميع عمليات تسليم المواد وإلى زيادة الكفاءة في تجهيزهاTaking of decisions on procedures without delay, smooth and efficient processing of an increased number of New York Joint Appeals Board cases and chairing of meetings.
The impediments to the efficient processing of humanitarian exemptions by regional sanctions authorities have, on several occasions, prevented United Nations humanitarian operations from delivering urgently needed assistance.
كما أن العراقيل التي حالت دون معالجة الاستثناءات الإنسانية بصورة كفؤة من جانب سلطات الجزاءات الإقليمية أدت في مناسبات عدة إلى الحيلولة بين العمليات الإنسانية للأمم المتحدة وبين تسليم المساعدات التي كانت الحاجة ماسة إليهاimprovement get faster execution speed, more efficient processing and more user-friendly design.
