EFFICIENT PRODUCTION in Arabic translation

• كفاءة الإنتاج
• إنتاج فعال
• الإنتاج الكفء
• كفاءة اﻹنتاج
• إنتاجية فعالة
• كفاءة إنتاج
• إنتاج فعالة
• الإنتاج الفعالة
• اﻻنتاج الكفؤ
• عالية في الإنتاج
• إنتاج كفؤة

Examples of using Efficient production in English and their translations into Arabic

Energy-saving and low-noise technology, superior development and design, and efficient production capabilities that facilitate product customization and quick delivery.
تتميز بتقنية توفير الطاقة وتقليل الضوضاء والقدرة على التصميم والتطوير بصورة فائقة وإمكانات إنتاجية فعالة، تعمل على تسهيل تخصيص المنتجات وتقديمها بشكل سريع

The result is a machine for the cost efficient production of high quality Polyamide, Polypropylene as well as fine count Polyester yarns.
والنتيجة هي آلة لإنتاج فعالة من حيث التكلفة من مادة البولي أميد ذات الجودة العالية والبولي بروبلين وكذلك خيوط البوليستر عالية العد

Historically, countries had generated high incomes for their citizens through efficient production of goods and services in technologically sophisticated industries.
وأوضح أن البلدان عملت تاريخيا على أن تولد دخوﻻ عالية لمواطنيها من خﻻل كفاءة إنتاج السلع والخدمات في مجال الصناعات المتقدمة تكنولوجيا

Efficient production solutions will meet rising global demand while raising company's market share.
حلول إنتاج فعالة ستلبي الطلب العالمي المتنامي، وستزيد في نفس الوقت من حصة الشركة في السوق

We have advanced production facilities, efficient production procedures and highest standards in quality control to manage all the way of production..
لدينا مرافق إنتاج متقدمة، إجراءات الإنتاج الفعالة وأعلى معايير في مراقبة الجودة لإدارة كل طريقة الإنتاج

In opening remarks, Niinistö described how Finland has reduced fine particle emissions by 92% by switching to, inter alia, energy efficient production.
تحدث نينيستو في كلمته الافتتاحية، عن كيفية قيام بلاده بخفض انبعاثات الجسيمات الدقيقة بنسبة 92٪ عن طريق تغيير عدة أمور من بينها، كفاءة إنتاج الطاقة

Our company has advanced technique, efficient production workshop, standard production line and experienced workman.
شركتنا لديها تقنية متقدمة، ورشة إنتاج فعالة، خط إنتاج قياسي وعامل من ذوي الخبرة

Now we have an excellent employee team and efficient production lines, which enable us to execute the largest orders and supply any quantity of our goods without delay.
Now لدينا فريق موظف ممتاز وخطوط إنتاج فعالة، والتي تمكننا من تنفيذ أكبر أوامر وتوريد أي كمية من بضائعنا دون تأخير

This production line is specially designed for fabrication of serpentine tube for high, medium and low pressure boilers, and is one of most efficient production line.
إن خط الإنتاج هذا مصمم خصيصًا لتصنيع أنبوب السربنتين من أجل غلايات الضغط العالية والمتوسطة والمنخفضة، وهو واحد من أكثر خطوط الإنتاج كفاءة

Our high-tech and High-quality accuracy, efficient production line left a good expression to our customer.
لدينا دقة عالية التقنية وعالية الجودة، خط إنتاج كفاءة تركت تعبير جيد لعملائنا

Over the years, we regard"reasonable prices, efficient production time and good after-sales service" as our target.
على مر السنين، نعتبر"الأسعار المعقولة ووقت الإنتاج الفعال وخدمة ما بعد البيع الجيدة" هدفًا لنا

Reducing trade barriers can promote more efficient production and higher productivity and incomes while increasing access to goods and services.
والحد من الحواجز التجارية يمكن أن يعزز زيادة الكفاءة في الإنتاج وارتفاع الإنتاجية والدخل مع زيادة فرص الحصول على السلع والخدمات

(b) Demonstrating the feasibility of efficient production of both novel products and" mainstream" official statistics using big data sources, and the possibility of replicating these approaches across different national contexts;
(ب) بيان جدوى الإنتاج الكفء للمنتجات الإحصائية الجديدة و" المعتادة" على حد سواء، باستخدام مصادر البيانات الضخمة، والنظر في إمكانية استنساخ تلك النهج في سياقات وطنية مختلفة

SADC has been actively involved in the evolution of the cross-border initiative to promote regional integration through creating a policy and institutional framework for efficient production and trade.
وما فتئت الجماعة تشارك بنشاط في تطوير المبادرة العابرة للحدود التي تهدف إلى تعزيز التكامل اﻹقليمي من خﻻل استحداث سياسة وإطار مؤسسي لتحقيق كفاءة اﻹنتاج والتجارة

Enhanced access to expanding global markets requires efficient production structures capable of meeting increasingly exacting demand in terms of quality, cost
وإن تحسين إمكانية الوصول إلى اﻷسواق العالمية اﻵخذة في اﻻتساع يتطلب توفر هياكل إنتاج كفؤة وقادرة على تلبية الطلب الملح على نحو متزايد، من

Moreover, continuing technical progress has a positive influence on the world energy situation: it promotes relatively stable prices in energy markets; enables more efficient production, processing, transportation and use of energy carriers; and strengthens the world energy resource base.
وعﻻوة على ذلك، فإن ﻻستمرار التقدم التقني تأثيرا إيجابيا على حالة الطاقة في العالم: فهو يؤدي إلى تعزيز اﻻستقرار النسبي لﻷسعار في أسواق الطاقة؛ ويتيح زيادة كفاءة اﻹنتاج، والتجهيز والنقل واستخدام الوسائط الحاملة للطاقة، ويؤدي إلى تعزيز قاعدة موارد الطاقة في العالم

since we have a strict and clear management system and efficient production capacity to help them finish the production of products and accessories.
لدينا نظام إدارة صارم وواضح وقدرة إنتاجية فعالة لمساعدتهم على إنهاء إنتاج المنتجات و الملحقات

import policies to identify and eliminate those policies that unnecessarily prevent or restrict the greater involvement of the private sector in efficient production of commodities for reproductive health, including family planning, and in service delivery.
تقيد بدون موجب مشاركة القطاع الخاص بقدر أكبر في اﻻنتاج الكفؤ لسلع الصحة اﻹنجابية، بما فيها تنظيم اﻷسرة، وفي مجال انجاز الخدمات

(ii) The conditions, policies and instruments required. This would comprise the conditions needed for efficient production in the case of State-controlled enterprises and, where divestiture is envisaged, the actions needed both to prepare for and to implement the privatization exercise, including the various options which may be open to governments especially with regard to financial aspects.
الشروط والسياسات واﻷدوات الﻻزمة: وهذا قد يشمل الشروط الﻻزمة ﻷغراض اﻻنتاج الكفؤ في حالة المؤسسات التي تسيطر عليها الدولة كما يشمل، في الحاﻻت التي يتوخى فيها تصفية استثمارات الدولة، اﻻجراءات الﻻزمة سواء من أجل التحضير لعملية الخصخصة أو لتنفيذها، بما في ذلك مختلف الخيارات التي قد تكون متاحة للحكومات وﻻ سيما فيما يتعلق بالجوانب المالية

Highly efficient production.
إنتاج عالية الكفاءة