EFFICIENT TRANSPORT in Russian translation

• эффективной транспортной
• эффективного транспорта
• эффективных перевозок
• эффективности транспорта
• эффективных транспортных
• эффективные транспортные
• эффективная транспортная
• эффективный транспорт

Examples of using Efficient transport in English and their translations into Russian

Promoting efficient transport systems(key issues:
Поощрение создания эффективных транспортных систем( ключевые вопросы:

At the regional level, Djibouti enjoys a relative comparative advantage owing to its efficient transport infrastructure(port, airport,
На региональном уровне Джибути имеет относительные преимущества благодаря наличию эффективной транспортной инфраструктуры( порт,

It was observed that improving the quality of infrastructure was vitally important for safe and efficient transport.
Было отмечено, что повышение качества инфраструктуры имеет важное значение для обеспечения безопасных и эффективных перевозок.

Efficient transport systems and affordable public transport can lead to more productivity,
Эффективные транспортные системы и доступный общественный транспорт могут способствовать повышению производительности,

UNCTAD should therefore continue promoting efficient transport networks through tailored technical assistance,
Таким образом, ЮНКТАД следует продолжать содействовать развитию эффективных транспортных сетей на основе адресной технической помощи,

No State that intends to maintain modern, efficient transport infrastructures will be able to ignore its capabilities.
Ни одно государство, если оно планирует обеспечивать функционирование современной и эффективной транспортной инфраструктуры, не сможет обойтись без ее возможностей.

networks into smaller units, but it is very important to ensure efficient transport in larger urban areas.
по-прежнему весьма важное значение имеет задача обеспечения эффективных перевозок в пределах крупных городских зон.

A more efficient transport system ahs the potential to contribute positively to an economy's GDP,
Более эффективная транспортная система способна содействовать росту ВВП стран,

Trade and transport are inextricably linked; efficient transport services are a prerequisite for successful trading.
Торговля и транспорт неразрывно связаны между собой; эффективные транспортные услуги являются одним из необходимых условий успешной торговой деятельности.

Achieving efficient transport systems involved reducing the use of road transport
Создание эффективных транспортных систем связано с сокращением использования автомобильных перевозок

safe and efficient transport network throughout Europe.
безопасной и эффективной транспортной сети.

non-physical barriers to smooth and efficient transport between subregions.
нефизическими барьерами на пути бесперебойных и эффективных перевозок между субрегионами.

An efficient transport system, an adequate energy source
Эффективная транспортная система, адекватные источники энергии

The availability of efficient transport services is crucial for economic development,
Наличие эффективных транспортных услуг является одной из важнейших предпосылок развития,

It is therefore vital that we secure efficient transport routes and services to facilitate the movement of goods.
Поэтому крайне важно, чтобы мы обеспечили эффективные транспортные маршруты и условия для содействия перевозке товаров.

Environmentally efficient transport: Around 670 million individual journeys are made each year on a network with more than 2000 buses and 1.000 train and metro carriages.
Экологически эффективный транспорт: приблизительно 670 миллионов отдельных поездок совершаются каждый год на более чем 2 000 автобусов, 1000 поездов и вагонах метро.

reliable equipment and logistically efficient transport network.
надежного оборудования и эффективной транспортной системы.

non-physical barriers to smooth and efficient transport between subregions.
нефизических барьеров на пути беспрепятственных и эффективных перевозок между субрегионами.

Furthermore, efficient transport infrastructure assumes primary importance when disasters occur and relief aid needs
Кроме того, как это было недавно продемонстрировано в целом ряде стран- членов, эффективная транспортная инфраструктура приобретает особую важность,

The issue of efficient transport systems in different subregions of Africa should be adequately addressed within the framework of the New Partnership for Africa's Development.
Вопрос об эффективных транспортных системах в различных субрегионах Африки следует надлежащим образом решать в рамках Нового партнерства в целях развития в Африке.