EFFICIENT TRANSPORT in Hungarian translation

• hatékony közlekedési
• hatékony szállítási
• a hatékony közlekedés
• hatékony szállítás
• hatékonyabb közlekedési

Examples of using Efficient transport in English and their translations into Hungarian

DACHSER European Logistics has created one of the strongest and most efficient transport networks in Europe for you.
A DACHSER European Logistics ügyfeleinek Európa egyik legerősebb, és leghatékonyabb szállítási hálózatát kínálja.

Calls on the Bureau to study an incentive scheme for promoting the efficient transport for home-work commuting;
Kéri az Elnökséget, hogy tanulmányozzon egy ösztönző rendszert, amely támogatja a hatékony közlekedést az otthon és a munkahely közötti ingázás terén;

DACHSER European Logistics has created one of the strongest and most efficient transport networks in Europe for you.
A DACHSER European Logistics megalkotta ügyfelei számára Európa egyik legerősebb, és leghatékonyabb szállítási hálózatát.

Practical features, such as the EasyTarp side curtain, permit even more efficient transport of high-volume goods.
A gyakorlatias teljesítmény-jellemzők, mint például az EasyTarp oldalponyvák a nagy volumenű áruk még hatékonyabb szállítását teszik lehetővé.

live wherever they want, with access to public services, efficient transport, reliable energy networks
emellett az egész térségben hozzáférjenek a közszolgáltatásokhoz, a hatékony közlekedéshez, a megbízható energiahálózatokhoz,

Efficient transport meant railway in the middle of the last century
A hatékony szállítást a vonat jelentette a múlt században

Lacking cold-storage facilities and efficient transport, Nigeria's tomato farmers, for example, must sell to traders at harvest when prices are low.
Hideg-tároló létesítmények és hatékony közlekedés hiányában például a nigériai paradicsomtermesztőknek már a betakarításkor el kell adniuk terményüket a kereskedőknek, amikor az árak rendkívül alacsonyak.

(c) the development of all transport modes in a manner consistent with ensuring sustainable and economically efficient transport in the long term;
(c) az összes közlekedési mód fejlesztése olyan módon, amely hosszú távon biztosítja a fenntartható, gazdaságos és hatékony közlekedést;

the Group can meet customers' expectations more effectively by offering efficient transport network based on 34 branches in Germany.
vállalat még inkább képes megfelelni az ügyfelek elvárásainak, mivel 34 németországi tagvállalata segítségével hatékony szállítmányozó hálózatot kínál.

Container liners can transform your 20 or 40 foot container into an efficient transport system for bulk goods within ten minutes.
A konténerbélelők tíz percen belül átvarázsolják 6 vagy 12 m hosszú konténerét nagybani áruk hatékony szállítóeszközévé.

The sustainable economic development of the Union also depends on the development of a more ecological and efficient transport from the energy point of view.
Az Unió fenntartható gazdasági fejlődése az ökológiailag jobb és az engergiafelhasználás szempontjából hatékonyabb közlekedés fejlődésétől is függ.

They warn against a„supply crisis”, and without efficient transport, the German economy,
Speditőrök és szállítmányozási szövetségek is riadóztatnak.„Ellátási válságra” figyelmeztetnek, és működő szállítmányozás nélkül a német gazdaság,

The operating company also benefits from efficient transport based on reliable processes and a short implementation time.
Mindezeken túl a megoldással profitálhat a megbízható folyamatokon és rövid idejű kivitelezésen alapuló hatékony fuvarozásból.

its V8 engines have always contributed to highly efficient transport solutions.
a márka V8-as motorjai mindig is hozzájárultak a nagyon hatékony szállítási megoldásokhoz.

direct support to multimodality, the proposal will also help deploy a modern and efficient transport infrastructure for which more investment is needed,
hogy a multimodalitásnak nyújtott közvetlen támogatás révén segít a közlekedés hatékonyságának optimalizálásában- olyan korszerű és hatékony közlekedési infrastruktúra kiépítését is elősegíti,

Ensure long-term sustainable and efficient transport systems with a view to ensuring preparedness for expected future transport flows
Fenntartható és hatékony közlekedési rendszerek hosszú távon való biztosítása, ezzel felkészülve a várható forgalomáramlásra, és lehetővé téve valamennyi

the new MAN TGM brings a high payload and efficient transport performance to the road and the building site.
az építkezéseken egyaránt nagy hasznos terhelést és hatékony szállítási teljesítményt garantál.

Ensuring sustainable and efficient transport systems in the long run, with a view
Fenntartható és hatékony közlekedési rendszerek hosszú távon való biztosítása,

by optimising each mode's own potential to meet the objectives of cleaner and more efficient transport systems, thereby guaranteeing sustainable mobility for persons and goods.
egyes módozatok specifikus lehetőségeinek optimalizálása révén, hogy környezetbarátabb és hatékonyabb közlekedési rendszerek jöjjenek létre, amelyek biztosítják a személyek és áruk fenntartható mobilitását.

the neighbouring countries through efficient transport connections and extension of the single market to the neighbouring countries.
hogy hatékony közlekedési kapcsolatok kialakításával és az egységes piacnak a szomszédos országokra való kiterjesztésével elősegítse és ösztönözze a kereskedelmet az EU és a szomszédos országok között.