EMERGENCIES in Russian translation

• чрезвычайных ситуаций
• аварийных ситуаций
• экстренных случаях
• аварии
• экстренных ситуаций
• чрезвычайного положения
• чрезвычайных ситуациях
• чрезвычайные ситуации
• чрезвычайными ситуациями
• аварийные ситуации
• экстренных случаев
• аварийным ситуациям
• аварийных ситуациях
• аварий
• экстренных ситуациях
• чрезвычайных положений

Examples of using Emergencies in English and their translations into Russian

Preparedness and response to biological and chemical emergencies.
Готовность и реагирование на биологические и химические аварии.

Emergencies and humanitarian assistance.
Чрезвычайные ситуации и гуманитарная помощь.

Uzbek bill on emergencies is meant to maintain security.
Узбекский законопроект о чрезвычайных ситуациях предназначен для обеспечения безопасности.

I deal with actual emergencies, in case you forgot.
Я имею дело с реальными чрезвычайными ситуациями, если ты забыл.

Have a list of resources for emergencies.
Иметь список ресурсов для чрезвычайных ситуаций.

Well, I… I only really deal in emergencies.
Что ж, я… я приезжаю только в экстренных случаях.

That's for emergencies.
Для экстренных случаев.

В Preparedness and response to public health emergencies.
В Готовность и реагирование на чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения.

In emergencies, appropriate information is disseminated immediately
В чрезвычайных ситуациях соответствующая информация распространяется незамедлительно

This will facilitate an integrated response to crises and emergencies in the field.
Это будет способствовать принятию комплексных мер в связи с кризисами и чрезвычайными ситуациями на местах.

Gender-Based Violence Preparedness and Response in Emergencies Toolkit.
Готовность и реагирование на гендерное насилие в инструментарии чрезвычайных ситуаций.

It's for emergencies.
Для экстренных случаев.

Economic Strengthening for Girls in Emergencies.
экономическое укрепление девочек в чрезвычайных ситуациях.

International solidarity with refugees should therefore not be limited to emergencies.
Таким образом, международная солидарность с беженцами не должна ограничиваться лишь чрезвычайными ситуациями.

Emergency information for passengers preparation for emergencies.
Экстренное оповещение пассажиров подготовка к аварийным ситуациям.

I keep them for emergencies.
Я держу их для чрезвычайных ситуаций.

Emergencies and humanitarian crises.
Чрезвычайные ситуации и гуманитарные кризисы.

For emergencies.
Для экстренных случаев.

To carry out preparation of the personnel of the main pipeline for actions in emergencies;
Проводить подготовку персонала магистрального трубопровода к действиям в аварийных ситуациях;

Support in emergencies.
Поддержка в чрезвычайных ситуациях.