COMPLEX EMERGENCIES in Russian translation

• сложных чрезвычайных ситуаций
• комплексных чрезвычайных ситуаций
• сложных чрезвычайных положений
• сложных чрезвычайных ситуациях
• сложные чрезвычайные ситуации
• сложными чрезвычайными ситуациями
• комплексных чрезвычайных ситуациях
• комплексные чрезвычайные ситуации
• комплексными чрезвычайными ситуациями

Examples of using Complex emergencies in English and their translations into Russian

New/ongoing complex emergencies in 1993.
Новые/ текущие сложные чрезвычайные ситуации в 1993 году.

Complex emergencies.
Сложные чрезвычайные ситуации.

Complex emergencies continued to affect millions in Asia.
Сложные чрезвычайные ситуации попрежнему затрагивают миллионы людей в Азии.

Subprogramme 20.2 Complex emergencies.
Подпрограмма 20. 2 Сложные чрезвычайные ситуации.

Malaria epidemics and complex emergencies.
Эпидемии малярии и сложные чрезвычайные ситуации.

VII. Malaria epidemics and complex emergencies.
VII. Эпидемии малярии и сложные чрезвычайные ситуации.

UN-B-40-252 Complex emergencies, Geneva.
UN- В- 40- 252 Сложные чрезвычайные ситуации, Женева.

Prompt and effective response to complex emergencies.
Быстрое и эффективное реагирование на сложные чрезвычайные ситуации.

Complex emergencies have a different impact on women and men.
Сложные чрезвычайные положения имеют различные последствия для женщин и мужчин.

Panel discussion on complex emergencies.
Обсуждение в группе по сложным чрезвычайным ситуациям.

Humanitarian assistance in complex emergencies. 10- 43 4.
На местах в случае сложных чрезвычайных ситуаций 10- 43 4.

Complex emergencies OERC.
Сложные чрезвычайные ситуации.

Complex emergencies are typically characterized by.
Для комплексных чрезвычайных ситуаций, как правило, характерны.

Complex emergencies.
Сложные чрезвычайные.

The world continues to face complex emergencies that leave whole communities devastated.
Мир продолжает сталкиваться с комплексными стихийными бедствиями, которые приводят к разрушению целых общин.

Complex emergencies and natural disasters are monitored daily.
Информация о сложных чрезвычайных ситуациях и стихийных бедствиях отслеживается на ежедневной основе.

Database of experts for deployment in complex emergencies.
База данных специалистов по вопросам развертывания в сложных чрезвычайных обстоятельствах.

Advising the Under-Secretary-General on policy questions relating to complex emergencies;
Консультирование заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам, связанным со сложными чрезвычайными ситуациями;

Natural disasters affecting populations already suffering from complex emergencies presented the international community with particularly formidable challenges.
Стихийные бедствия, затрагивающие население, которое уже страдает от сложных чрезвычайных ситуаций, поставили перед международным сообществом невероятно трудные задачи.

Regarding complex emergencies, ongoing conflicts in Angola
Что касается сложных чрезвычайных ситуаций, то конфликты в Анголе