ENABLING AND DISABLING in Russian translation

• включение и отключение
• включение и выключение
• включении и отключении

Examples of using Enabling and disabling in English and their translations into Russian

Enabling and disabling trace, changing the trace level, and downloading the trace file see section"Enabling and disabling trace, downloading the trace file" on page 165.
Включение и выключение трассировки, изменение уровня трассировки, скачивание файла трассировки см. раздел« Включение и выключение трассировки, скачивание файла трассировки» на стр.

Enabling and disabling the DKIM signature for outgoing messages To enable
Включение и отключение добавления DKIМ- подписи к исходящим сообщениям

Enabling and disabling content filtering of messages To enable
Включение и отключение контентной фильтрации сообщений

Movement is achieved by the catoms cooperatively enabling and disabling the magnets in order to roll along each other's surfaces.
Движение к- атомов осуществляется совместно включением и выключением электромагнитов для того, чтобы катиться по поверхности друг друга.

Enabling and disabling Firewall rules To enable
Активация и деактивация правил сетевого экрана

active="true"- this parameter can be dynamically changed at any time on the tour, enabling and disabling the copter mode.
active=" true"- этот параметр можно динамически изменять в любое время в самом туре, включая и отключая режим коптера.

To do so, you need to include updates for the Light Agent for Windows modules in the update package see section"Enabling and disabling updates of Light Agent for Windows modules" on page 121.
Для этого вам требуется включить в пакет обновлений обновления модулей Легкого агента для Windows см. раздел« Включение и выключение обновления модулей Легкого агента для Windows» на стр. 132.

After installing the Network Attack Blocker component, enable network attack detection(see the section"Enabling and disabling Network Attack Blocker" on page 119) and checking of URLs(see the section"Enabling and disabling the checking of URLs" on page 121)
После установки компонента Обнаружение сетевых угроз требуется включить обнаружение сетевых атак( см. раздел« Включение и выключение обнаружения сетевых атак» на стр. 131) и проверку URL- адресов( см. раздел« Включение и выключение проверки URL- адресов»

Enable and disable iMessages is made of Settings→ iMessage(green check mark).
Включение и отключение iMessages состоит из Настройки→ Шеззаде( зеленая галочка).

Shadow: Enable and disable shadow.
Тень: Включение и отключение тени.

Shadow:. Enable and disable shadow.✔.
Тень:. Включение и выключение тени.✔.

Silent Enable and disable silent mode.
Без звука включить и выключить режим" Без звука.

You can enable and disable the displays in the sports profile settings in Flow.
Вы можете включать и отключать дисплеи в настройках спортивных профилей в приложении Flow.

Enable and disable partition flags such as boot and hidden.
Включать и отключать различные флаги разделов, такие как« загрузочный»( boot) или« скрытый»( hidden).

The above commands enable and disable this option respectively.
Приведенная команда включает и выключает данную опцию соответственно.

Enable and disable services and options;
Включить и отключить сервисы и опции;

Holding down the HDMI key for 3 seconds switches function status between enabled and disabled.
Нажатие кнопки HDMI в течение 3 секунд переключает состояние функции между включенным и отключенным.

You can enable and disable replication protection as required.
В случае необходимости вы можете включать и отключать защиту репликаций.

Tap the button to toggle between the enabled and disabled states.
Нажмите кнопку для переключения между включенным и выключенным состоянием.

Tap anywhere to toggle between the enabled and disabled status.
Нажмите в любом месте для переключения между состоянием включения и выключения.