ENABLING AND DISABLING in French translation

• activation et désactivation
• activer et désactiver

Examples of using Enabling and disabling in English and their translations into French

Enable and Disable MFA Mechanisms.
Activation et désactivation de mécanismes MFA.

With this setting you can enable and disable CEC functionality completely.
Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement.

You can enable and disable the Talk Permit Tone if needed.
Vous pouvez activer et désactiver la tonalité Voix autorisée.

The outdoor siren tamper switch can be enabled and disabled remotely.
L'anti-sabotage de la sirène peut être activé et désactivé à distance.

You can also enable and disable the module from this screen.
Vous pouvez également activer et désactiver le module à partir de cet écran.

The supported ALGs can be enabled and disabled individually.
L'ALG supporté peut être activé et désactivé individuellement.

You can enable and disable the Talk Permit Tone if needed.
Vous pouvez activer et désactiver la tonalité Parler autorisé.

With this setting you can enable and disable CEC functionality completely.
Grâce à ce réglage, vous pouvez activer et désactiver complètement la fonctionnalité CEC.

The SP1 and SP2 switches enable and disable the respective speaker outputs.
Les commutateurs SP1 et SP2 activent et désactivent les sorties d'enceintes respectives.

Add tabs to separate enabled and disabled event type actions.
Les actions par type d'événement activés et désactivés sont distinguées par des onglets.

Tabs can be enabled and disabled from the back office.
Les onglets peuvent être activés et désactivés depuis le back office.

Prolonged pressing of the key enables and disables Silent mode.
Une pression prolongée sur la touche permet d'activer et de désactiver le mode silencieux.

The display displays the messages ENABLED and DISABLED.
Le visuel affiche le message ENCLENCHE et DESENCLENCHE.

Tracing can be enabled and disabled for applications with self-defense only if the device is connected using tools of Administration Server.
Activation et désactivation du traçage des applications avec l'autodéfense sont possibles uniquement lors de la connexion à l'appareil via les outils du Serveur d'administration.

You can enable and disable smart rebooting of virtual appliances
Vous pouvez activer et désactiver le redémarrage intelligent des dispositifs virtuels

Tracing can be enabled and disabled for applications with self-defense only if the client computer is connected using tools of Administration Server.
Activation et désactivation du traçage des applications avec l'autodéfense sont possibles uniquement lors de la connexion au poste client via les outils du Serveur d'administration.

Enable and disable Stream and Download;
Activer et désactiver les flux de données

Holding down the BLUETOOTH STANDBY key for 3 seconds switches function status between enabled and disabled.
Maintenir la touche BLUETOOTH STANDBY enfoncée pendant 3 secondes fait basculer l'état de la fonction entre activé et désactivé.

Users can now enable and disable Stealth Mode
Les utilisateurs peuvent maintenant activer et désactiver le mode furtif

You need to restart the system for switching between the UWF enabled and disabled states.
Vous devrez redémarrer le système pour basculer entre les états UWF activé et désactivé.