EQUITY FINANCING in Russian translation

• долевого финансирования
• акционерного финансирования
• долевое финансирование
• по справедливому финансированию

Examples of using Equity financing in English and their translations into Russian

In addition to the specific recommendations regarding the different stages of the equity financing cycle, there are a number of general policy conclusions that can be drawn from the review of the country experiences in the UNECE region.
Помимо конкретных рекомендаций, касающихся различных этапов цикла долевого финансирования, имеется еще и ряд общих выводов с точки зрения политики, которые можно сделать на основе обзора опыта стран в регионе ЕЭК ООН.

will provide a pipeline of new and existing projects to dedicated public private partnership investment funds that can provide up to $250 million of mezzanine and/or equity financing to project sponsors.
уже готовых проектов для специализированных государственно- частных партнерских инвестиционных фондов, которые могут предоставить спонсорам проектов до 250 млн. долл. в виде мезонинного и/ или акционерного финансирования.

She explained that the Health Equity Financing Pilot project in Pakistan aims to develop a sustainable
Она объяснила, что экспериментальный проект по справедливому финансированию медицинского обслуживания в Пакистане имеет своей целью разработать устойчивую

In our previous publicationwe ruled out public equity financing on the grounds of it being too risky for the outside invetsors,
Ранее мы исключили возможность публичного долевого финансирования на основании того, что это слишком рискованно для инвесторов извне,

as well as raising debt and equity financing for leading Ukrainian private
реструктуризации, привлечения долгового и акционерного финансирования для крупнейших украинских частных

in particular the set of initiatives preceding it as well as the degree of development of each of the components of the equity financing cycle within the particular country.
в частности набора инициатив, предшествовавших этому, а также степени развития каждого из компонентов цикла долевого финансирования в той или иной конкретной стране.

of financing innovative enterprises, early-stage equity financing(business angels and venture capital), the role of public financing,
специфика финансирования инновационных предприятий, долевое финансирование на ранних этапах становления предприятий( бизнес- ангелы

debt collection, equity financing, contracts and commercial agreements,
взыскание долгов, долевое финансирование, договоры и коммерческие соглашения

by affecting the conditions that influence the equity financing cycle or directly,
путем воздействия на условия, которые влияют на цикл долевого финансирования, либо напрямую, через предоставление капитала

Heartfile's Health Equity Financing Pilot project in Pakistan.
Хартфайл>>( Heartfile) по финансовому обеспечению справедливого медицинского обслуживания в Пакистане.

for example, equity financing of private sector projects in the Southern African region
например, в финансировании акционерного капитала в рамках проектов частного сектора в южной части Африки

The emphasis of the meeting, therefore, will be put on equity financing provided by business angels
Таким образом, внимание участников совещания будет сосредоточено на вопросах долевого финансирования, предоставляемого" деловыми ангелами"

The European Bank for Reconstruction and Development has been providing debt and equity financing to Centerra Gold since 1995, yet the bank has failed to reassure critics of
Европейский банк реконструкции и развития обеспечивал долговое и акционерное финансировании компании Центерра Голд с 1995 г. При этом банк не смог отреагировать на требование критиков

SMEs, Equity Financing and Loan Financing..
МСП, финансирование за счет выпуска акций и привлечения кредитов.

Range of services for raising equity financing includes.
Спектр услуг по привлечению акционерного капитала включает.

One is through loans and equity financing, as in the case of the IFC.
Одно из них охватывает предоставление займов и акционерные формы финансирования, что имеет место в случае МФК.

Budget and Equity Financing, Gabon.
бюджета и инвестиций Габона.

regulatory development, and debt/equity financing.
регулятивном развитии и осуществлять финансирование за счет долговых обязательств/ выпуска ценных бумаг.

tax incentives, and equity financing.
налоговые стимулы и финансирование с помощью выпуска акций.

Similarly, proposals to support debt and equity financing of small and medium-sized enterprises with external resources should also be explored.
Одновременно с этим следует изучить так же предложения о поддержке финансирования долга и акционерного капитала малых и средних предприятий за счет внешних ресурсов.