EQUITY FINANCING in Slovak translation

• kapitálového financovania
• financovanie vlastnými
• financovanie equity
• akciové financovanie
• kapitálové financovanie
• kapitálovému financovaniu
• kapitlov financovanie

Examples of using Equity financing in English and their translations into Slovak

The company also completed debt and equity financing to close on the transaction
Spoločnosť tiež dokončila dlhové a majetkové financovanie, aby uzavrela transakciu

Convertible loans have a distinct advantage over straight equity financing mainly because the valuation process doesn't happen until the loan matures.
Konvertibilný úvery majú výraznú výhodu oproti priamemu financovanie vlastného kapitálu, a to hlavne preto, že proces oceňovania sa nestane, kým požičaj nebude splatný.

Therefore, a convertible promissory note allows companies to access potential equity financing with the lower upfront costs and efforts of debt.
Preto zmeniaca sa zmenka umožňuje spoločnostiam prístup k potenciálnemu financovaniu vlastným kapitálom s nižšími výdavkami a úsilím dlhu.

so think deeply and clearly about the opportunity before you decide if ICO is a better path than an equity financing round.
zreteľne skôr, než sa rozhodnúť, či ICO je lepšia cesta ako podielové financovanie kole premýšľať o príležitosti.

debt and equity financing.
dlhové financovanie a financovanie na zvyšovanie vlastného imania.

Option 3C: Re-orient the Network as an entry point for equity financing(€60 million/year).
Možnosť 3C: Preorientovanie siete na prístupové miesto pre financovanie vlastným imaním(60 miliónov EUR ročne).

Our real estate investment banking professionals use their expertise in both areas to arrange debt or equity financing.
Naši profesionáli investičného bankovníctva využijú svoje skúsenosti v obidvoch oblastiach a zaistia úverové alebo investičné financovanie.

debt and equity financing).
dlhové a equitné financovanie).

SMEs are generally reluctant to use equity financing because of a fear of losing control over the company,
dopytu sú MSP zdržanlivé, pokiaľ ide o využívanie kapitálového financovania, pretože sa obávajú straty kontroly nad spoločnosťou,

Business plan for a project requiring equity financing should explain why existing resources,
Podnikateľský plán pre projekt, ktorý si vyžaduje financovanie vlastnými zdrojmi, bude musieť vysvetliť,

it is critical to provide for measures which neutralise the current bias against equity financing, by limiting the possibility of deducting interest paid out on loans from the tax base of a taxpayer.
je dôležité stanoviť opatrenia, ktorými sa neutralizujú súčasné zvýhodnenia v neprospech kapitálového financovania, a to obmedzením možnosti odpočítať úroky vyplácané za pôžičky od základu dane daňovníka.

A business plan for a project requiring equity financing will need to explain why current resources,
Podnikateľský plán pre projekt, ktorý si vyžaduje financovanie vlastnými zdrojmi, bude musieť vysvetliť, prečo súčasné zdroje,

venture capital market, equity financing remains very limited,
trhu rizikového kapitálu zostáva akciové financovanie naďalej veľmi obmedzené,

A plan written for a project that requires equity financing will have to explicate why the current assets,
Podnikateľský plán pre projekt, ktorý si vyžaduje financovanie vlastnými zdrojmi, bude musieť vysvetliť, prečo súčasné zdroje,

Equity financing and venture capital, in particular, continue to play only a limited role, despite their potential for promoting growth in firm size,
Najmä akciové financovanie a rizikový kapitál naďalej zohrávajú obmedzenú úlohu, a to napriek ich potenciálu podporovať rast veľkosti firmy,

using ESI Funds, providing equity financing alongside public and private investors.
využije EŠIF, a spolu s verejnmi a skromnmi investormi poskytne kapitlov financovanie.

A business plan for a project requiring equity financing will need to explain why current resources,
Podnikateľský plán pre projekt, ktorý si vyžaduje financovanie vlastnými zdrojmi, bude musieť vysvetliť, prečo súčasné zdroje,

Growth-friendly activities such as R& D investment and equity financing will be incentivised, supporting the wider objectives of reviving growth, jobs and investment.
Podnecovať sa budú aktivity priaznivé pre rast, ako sú investície do výskumu a vývoja a kapitálové financovanie, čím sa podporia širšie ciele spočívajúce v oživení rastu, tvorby pracovných miest a investícií.

A business plan for a project requiring equity financing will need to explain why current resources,
Podnikateľský plán pre projekt, ktorý si vyžaduje financovanie vlastnými zdrojmi, bude musieť vysvetliť, prečo súčasné zdroje,

risk-sharing and equity financing should be used with caution,
rozdelenie rizika a kapitálové financovanie by sa mali používať obozretne,