EQUITY in Slovak translation

• rovnosť
• spravodlivosť
• equity
• majetok
• rovnoprávnosť
• kapitálové
• akciové
• vlastného imania
• vlastného kapitálu
• majetkových
• akcií

Examples of using Equity in English and their translations into Slovak

Interest on your main account is calculated on the Net Free Equity.
Úrok na vašom hlavnom účte je vypočítavaný z čistej hodnoty voľného majetku.

An important issue remains the ratio between debt and equity.
Dôležitou otázkou zostáva pomer medzi dlhom a vlastným kapitálom.

Let's start with equity.
Začnime my so spravodlivosťou.

Use of risk capital instruments(including equity participations);
Využitie nástrojov rizikového kapitálu(vrátane kapitálovej účasti);

Mezzanine financing is a hybrid form of financing that combines debt and equity financing.
Mezanínové financovanie je hybridná forma financovania, ktorá kombinuje úver a financovanie vlastným kapitálom.

Free Margin is the difference between your equity and margin.
Voľná marža/Free margin je rozdiel medzi vašim vlastným imaním a maržou.

tax deferrals and equity participation.
odklad dane a kapitálová účasť.

(b) credit lines, guarantee schemes and equity participation;
Úverové programy, záručné schémy a kapitálovú účasť;

Free To provide the buy/sell recommendation on the equity market.
Zdarma Poskytnúť odporúčania buy/ sell na akciovom trhu.

In today's highly correlated world there is little diversification between equity classes.
V dnešnom vysoko-frekventovanom svete existuje len veľmi malá diverzifikácia medzi druhmi majetku.

In today's highly correlated world, there is little diversification left between equity classes.
V dnešnom vysoko-frekventovanom svete existuje len veľmi malá diverzifikácia medzi druhmi majetku.

MCGA Group was established without foreign equity participation in 2005 in Slovakia.
Skupina MCGA vznikla v roku 2005 na Slovensku bez zahraničnej kapitálovej účasti.

It is however very important to distinguish between equality and equity.
Je ale dôležité uvedomiť si rozdiel medzi spravodlivosťou a rovnosťou.

There is a vast difference between God's sovereignty and God's equity.
Tu je deliaca čiara medzi samospravodlivosťou a spravodlivosťou Božou.

Minimum investment amount that must be covered by equity(%).
Investície, ktorá musí byť krytá vlastným imaním(%).

Difference between law and equity.
Rozdiel medzi zákonom a spravodlivosťou.

Make a distribution in connection with Common Equity Tier 1 capital;
Vykonať rozdeľovanie výnosov v súvislosti s vlastným kapitálom Tier 1;

It is important to note the difference between equality and equity.
Je ale dôležité uvedomiť si rozdiel medzi spravodlivosťou a rovnosťou.

A home equity line of credit is a line of credit secured by your home.
Vlastného domu úverovej línie je línia úveru, ktorý je zaistený vášho domova.

Equity and reinvested earnings 1.1.1.1.
Majetková účasť a reinvestovaný zisk 1.1.1.1.