EVALUATING THE PERFORMANCE in Russian translation

• оценки работы
• оценки эффективности
• оценки деятельности
• оценки результатов
• оценка результативности
• оценке работы
• оценивать результаты работы

Examples of using Evaluating the performance in English and their translations into Russian

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors para. 255.
оплате услуг и оценке результатов деятельности консультантов и индивидуальных подрядчиков пункт 255.

Table 1: Methodology for evaluating the performance and sustainability of the regional and subregional centres based on the criteria for evaluating the performance of the regional centres.
Таблица 1: Методология для оценки эффективности работы и устойчивости функционирования региональных и субрегиональных центров на основе критериев для оценки эффективности работы региональных центров.

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors.
административным инструкциям по найму, оплате услуг и оценке результатов деятельности.

remunerating and evaluating the performance of consultants para. 256.
выплате вознаграждения и оценки результатов деятельности консультантов пункт 256.

an informal coalition,"Platform 112", which focuses on monitoring and evaluating the performance of the Government and the Parliament.
которая уделяет особое внимание вопросам контроля и оценки эффективности работы правительства и парламента.

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors para. 288.
выплату вознаграждения и оценку результатов деятельности консультантов и индивидуальных подрядчиков пункт 288.

recording complaints provides crucial information for evaluating the performance of an independent human rights institution for children.
учет жалоб обеспечивает важную информацию для оценки результатов работы независимого учреждения по защите прав детей.

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors.
выплату вознаграждения и оценку результатов деятельности консультантов и индивидуальных подрядчиков.

Table 1: Methodology for evaluating the performance and sustainability of Basel Convention regional and coordinating centres based on the criteria for evaluating the performance of the regional centres.
Таблица 1: Методология для оценки эффективности работы и устойчивости функционирования региональных и координационных центров Базельской конвенции на основе критериев для оценки эффективности работы региональных центров.

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors(para. 653);
вознаграждении и оценке результатов работы консультантов и индивидуальных подрядчиков( пункт 653);

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors.
выплату вознаграждения и оценку результатов деятельности консультантов и индивидуальных подрядчиков.

the Board was concerned to find that the requesting officer was also responsible for evaluating the performance of the consultant.
случаев у Комиссии вызвал озабоченность тот факт, что ходатайствующий сотрудник отвечает и за оценку результатов деятельности консультанта.

remunerating and evaluating the performance of consultants.
вознаграждения и оценки работы консультантов.

including evaluating the performance of existing public health policy,
включая проведение оценки эффективности существующей политики в области здравоохранения

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors.
выплаты вознаграждений и оценки работы консультантов и индивидуальных подрядчиков.

remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors by UNEP headquarters
вознаграждения и оценки деятельности консультантов и отдельных подрядчиков в штаб-квартире ЮНЕП

only for devising policy options, but also for evaluating the performance of policies and measures for combating desertification
социально-экономических условий необходим не только для разработки вариантов политики, но и для оценки эффективности стратегий и мер по борьбе с опустыниванием

the Board believes that the establishment of effective steering committees would aid in monitoring project implementation, evaluating the performance of project managers
создание эффективно действующих руководящих комитетов будет способствовать контролю за осуществлением проектов, проведению оценки работы руководителей проектов

the systems for reporting and evaluating the performance of programmes could have little practical impact on the plan
система отчетности и оценки результатов осуществления программ не оказывает существенного практического влияния на план

is also used as a tool for evaluating the performance of individual managers
также является одним из инструментов для оценки деятельности отдельных руководителей