EVALUATION AND REPORTING in Russian translation

• оценки и отчетности
• оценки и представления докладов
• оценку и сообщение
• оценка и отчетность
• оценку и отчетность
• оценке и отчетности
• оценка и отчет
• проведения оценки и представления отчетности

Examples of using Evaluation and reporting in English and their translations into Russian

with regard to monitoring, evaluation and reporting.
также в отношении мониторинга, оценки и представления докладов.

Some delegations observed that evaluation and reporting on earlier projects were often not adequately reflected in the country programmes.
Некоторые делегации отметили, что оценка и отчетность по предыдущим проектам в страновых программах подчас отражены неполностью.

As a matter of priority, UNV management should take the following actions to enhance programme monitoring, evaluation and reporting.
Руководству ДООН следует в первоочередном порядке принять следующие меры для улучшения контроля, оценки и отчетности.

Improving management, evaluation and reporting of all technical cooperation activities according to best practices and UN Rules and Regulations;
Улучшить управление всей деятельностью по линии технического сотрудничества, ее оценку и отчетность по ней на основе передовой практики и Правил и Положений Организации Объединенных Наций;

review, evaluation and reporting of ERM are yet to be clearly formulated,
анализ, оценка и отчетность в отношении ОУР еще не сформулированы четким образом,

monitoring and evaluation and reporting under the One Programme.
мониторинга и оценки и отчетности в рамках<< одной программы.

there are also shortcomings in monitoring, evaluation and reporting on training programmes overall.
налицо также недостатки в общем контроле, оценке и отчетности по таким учебным программам.

monitoring, evaluation and reporting, as well as on delegation of authority and accountability.
контроль, оценка и отчетность, а также делегирование полномочий и подотчетность.

functions of the Operations Management Team included undertaking monitoring, evaluation and reporting.
функции Группы по управлению операциями включают в себя контроль, оценку и отчетность.

The Advisory Committee was briefed on the agency's new monitoring, evaluation and reporting system MERS.
Консультативный комитет был проинформирован о действующей в учреждении новой системе контроля, оценки и отчетности СКОО.

follow-up, evaluation and reporting.
выполнение, оценка и отчетность.

the need for better results reporting and encouraged joint monitoring, evaluation and reporting of CCPDs.
рекомендовали обеспечить совместный контроль, оценку и отчетность по проектам документов по общим страновым программам.

As part of the detailed guidance, common monitoring, evaluation and reporting mechanisms will also be provided.
В этих подробных руководящих указаниях будут также предусмотрены совместные механизмы контроля, оценки и отчетности.

Preparing"Green Bridge" Partnership Programme implementation plan including monitoring, evaluation and reporting, for presentation at the 2012 WSSD(Rio+20);
Подготовка плана реализации Программы Партнерства<< Зеленый Мост>>, включающего мониторинг, оценку и отчетность для представления на Саммите по устойчивому развитию в 2012 году;

Monitoring, evaluation and reporting constitute the foundation of UNFPA accountability to the Member States
Контроль, оценка и отчетность являются основой подотчетности ЮНФПА перед государствами- членами

and overall evaluation and reporting standards.
стандартами общей оценки и отчетности.

Monitoring, evaluation and reporting are critical elements of results-based management
Контроль, оценка и отчетность являются важнейшими элементами управления,

monitoring, evaluation and reporting and the attribution of funds to subprogrammes.
мониторинг, оценку и отчетность, а также распределение средств между подпрограммами.

Effective implementation requires robust monitoring, evaluation and reporting mechanisms, together with clearly allocated and well-funded budgets.
Для их эффективного осуществления необходимы надежные механизмы мониторинга, оценки и отчетности и четко распределенные и сбалансированные бюджеты.

The risk management cycle is not complete without the establishment of monitoring, review, evaluation and reporting processes.
Цикл управления рисками не полон без установления процессов контроля анализа оценки и отчетности.